Ialma: «En Bélxica botamos de menos pisar terra»

As galego-belgas do grupo Ialma presentan en xira o seu quinto disco, «Camiño», todo un canto á emigración e unha homenaxe aos seus pais


LUGO / LA VOZ

As cantantes e pandereteiras do grupo Ialma saben moi ben que significa ser inmigrantes nos tempos que corren. Os pais das catro mozas «galego-belgas» abandonaron España por motivos económicos e políticos e conseguiron con esforzo asentarse en Bruxelas, onde naceron as irmás Verónica e Natalia Codesal (de Parga, Guitiriz), Marisol Palomo (de Betanzos) e Magali Menéndez (dunha aldea entre León e Asturias). Agora, tras unha traxectoria de case vinte anos chegan a Galicia para iniciar a xira do seu quinto disco, Camiño: De Bruxelas a Santiago, logo de presentalo en concertos por Bélxica, Austria e Francia, e antes de acudir a Barcelona, Madrid, Zaragoza e León.

«É o disco máis persoal, porque fala das nosas historias e as dos nosos pais, de como tiveron que marcharse, do que sufriron e tamén do que gañaron. É todo un agradecemento a eles, que foron un exemplo para nós», sinala Verónica Codesal. Por iso, as letras deste disco (no que tamén participa Brais Fernándes) están cheas de referencias á necesidade da mestizaxe entre culturas. «Nós somos un exemplo, somos galegas e tamén belgas, collemos o mellor das dúas culturas e lanzamos unha mensaxe en positivo de que aínda que vivimos nunha época difícil, necesitamos a multiculturalidade», relata Codesal.

Se no seu primeiro traballo, no ano 2000, querían ser fieis á tradición da música galega, e agora a súa evolución artística foi virando cara a denuncia social, con temas como Doutras terras, Liberdade ou Na túa lembranza, un recordo á figura do avó das irmás Codesal, «un ‘roxo’ de Córdoba que quería que fixera flamenco, pero que lle encantou a miña vena galega». Imaxes dunha emigración española a Europa que destaca a betanceira Marisol Palomo, cuxa historia persoal sae no tema Canto aos refuxiados: «É a mesma historia dos nosos pais e avós. Miña avoa veu cunha maleta metida no tren con tres fillos. A mesma imaxe que vemos hoxe». Unha historia que se repite, xa que Marisol traballa no Centro Galego en Bruxelas e ve como nos últimos anos foron chegando máis mozos galegos. Estas e outras historias de mestizaxe trasládanas tamén aos concertos didácticos que ofrecen nos colexios belgas.

Tamén é un disco de rapazas belgas orgullosas do seu idioma materno, o galego. Hai un tema baseado nun poema de Rosalía - «é un agasallo que podamos actuar na súa casa»- e tentan seguir a cadea cos seus fillos. «O meu fillo Aldán ten oito anos e sábese todas as cancións en galego», sinala sorrindo Verónica, quen lembra que no disco e nos concertos aínda que teñan reivindicacións e lembranzas «haberá a alegría e o ritmo para bailar que nos caracteriza».

As rapazas de Ialma irán chegando a Galicia nas próximas horas. «Temos morriña do país, nunca vivimos en Galicia, pero é unha nostalxia que nos transmitiron os nosos pais, como se foxe un ADN. Cando estamos en Bruxelas botamos de menos ‘pisar terra’, estar coas nosas familias e amigos músicos, aos que lles estamos moi agradecidos. Imos cargar baterías», sinala emocionada Verónica Codesal.

Integrantes. Verónica e Natalia Codesal, cuxos pais son de Parga. Marisol Palomo, de Betanzos. E Magali Menéndez, dunha aldea de León

En Galicia. Mañá na Casa de Rosalía en Padrón ás 19.00 h. O domingo, no Garufa da Coruña, 20.00 h. O 1 de maio volven á Coruña e o 3 de maio, no Principal de Santiago.

En Lugo. O luns 27, no Clavi, ás 23 horas.

Conoce toda nuestra oferta de newsletters

Hemos creado para ti una selección de contenidos para que los recibas cómodamente en tu correo electrónico. Descubre nuestro nuevo servicio.

Votación
10 votos
Comentarios

Ialma: «En Bélxica botamos de menos pisar terra»