Desde la Confederación creen, además, que esta expresión supone «un grave perjuicio a la imagen social de la Justicia». Los valores de la misma, explican desde la Cogave, son «la equidad, la libertad y la igualdad», algo que no se respetó en este auto.
Según refleja en el escrito, la magistrada considera que «Marbella es una ciudad cosmopolita, que tiene todo tipo de infraestructuras, con todo tipo de colegios para poder educar a un niño, públicos o privados, con un buen hospital...». Y añadió: «En definitiva, ofrece múltiples posibilidades para el adecuado desarrollo de la personalidad de un niño y para que crezca en un ambiente feliz. Lo que no sucede con la pequeñísima población en la Galicia profunda a la que se ha trasladado la madre», lugar que «se encuentra lejos de todo» y en el que, incluso, «no hay opciones laborales».