Un traballo no que poden participar voluntarios, pero que deber ser revisado por filólogos
O proxecto Galicia Nomeada conta cunha páxina web -no enderezo galicianomeada.xunta.gal- na que é posible propor a inclusión de microtopónimos recollidos en todos os municipios da comunidade. Segundo explica Xurxo Martínez, todas as persoas ou colectivos que o desexen poden colaborar neste labor, pero para recibir a validación da Real Academia Galega, o traballo debe ser revisado previamente por persoas que teñan formación filolóxica.
No caso dos nomes de lugar achegados pola asociación veciñal de Vilachá de Salvadur resultou fácil conseguir a aprobación da academia, xa que o traballo foi realizado por Martínez, que conta coa titulación de filólogo. «Na web do proxecto figuran tamén moitos microtopónimos que aínda non foron validados, porque antes deben pasar pola revisión esixida», apunta o investigador.