Baixo a denominación de libros singulares enténdense formatos especiais que en ocasións van máis aló do libro mesmo, con deseños rechamantes que inclúen despregables, troqueis, lingüetas... que ás veces se perfilan como obras magnas da enxeñería de papel. Son en moitos casos libros de colección, nos que o importante non é tanto o contido, aínda que tamén pode ser singular, como o continente, a presentación formal, a aparencia física, sen dúbida co ánimo de espertar a atención e incitar a curiosidade. Facemos mención dalgúns dos editados para este Nadal, época propicia para este tipo de publicacións, coas que se adoita agasallar.
O MEU PRIMEIRO CELSO EMILIO
XIANA e XOSÉ LASTRA (editores)
XERAIS
Cando se cumpren cen anos do nacemento de Celso Emilio Ferreiro, a editorial galega lembra a súa traxectoria e obra nun libro-cedé co que se busca que o público infantil e xuvenil redescubra esta figura central das letras galegas. O volume inclúe unha breve biografía, coa súa traxectoria en Galicia ou no seu camiño cara á emigración a América; unha antoloxía poética, realzada por fermosas ilustracións; e oito poemas musicados e cantados, nun proxecto coral no que interviron varios artistas galegos, como María Manuela ou Xurxo Varela.
-Ilustracións de MARÍA MANUELA
-A partir de 11 anos
-80 PÁXINAS, 15 EUROS
TRIO BETA (EL SECUESTRO DEL ORIENT EXPRESS)
MIRIAM DUBINI
Edición de ROBERTO PAVANELLO
EDITORIAL MONTENA
Las vampiresas Bianca, Becky y Bea hacen un regalo a su amiga Sam: un viaje en el mítico tren Orient Express, lo que les deparará sorprendentes aventuras. Además de la historia misma, incluye propuestas relacionadas con la novela negra (Agatha Christie), manualidades, recetas de cocina... Edición especial muy cuidada, 230 páginas, encuadernación en tapa dura e inclusión de olores.
-Traducción del italiano de ANA ANDRÉS LLEÓ
- A partir de 9 años
ASTÉRIX
RENÉ GOSCINNY
EDITORIAL SALVAT (La Gran Colección)
Formato especial en tapa dura y 48 páginas de media por tomo, con viñetas en color y el buen humor siempre presente (recuérdese que el autor los es también de la serie protagonizada por el pequeño Nicolás). Algunos títulos: Astérix el galo, La hoz de oro, Astérix gladiador, Astérix y Cleopatra, El combate de los jefes... Como peculiaridad, se incluye un juego de naipes con el título El juego de las 7 familias, para jugar un mínimo de dos y un máximo de 6 personas con el objetivo de desarrollar la memoria y la capacidad de observación.
- A partir de 11 anos
O BAILE DIMINUTO
MARÍA JOSÉ FERRADA
KALANDRAKA
A partir dunha estrutura repetitiva, que potencia o efecto lírico da obra, e cunha linguaxe metafórica e evocadora, a autora logra espertar os sentidos e a curiosidade dos pequenos lectores sobre os insectos, eses seres minúsculos que acostuman pasar desapercibidos e que neste libro cobran vida e desfilan un por un polas súas páxinas. O grilo que compón a súa propia melodía, a bolboreta que voa de primavera en primavera, o vestido de lunares da xoaniña... O texto poético ofrece imaxinativas respostas a preguntas como de onde saíron eses animais diminutos ou por que cantan. Unha fauna vista, descrita e ilustrada dende a óptica da beleza.
-Ilustracións de SOLE POIROT
-Tradución de XOSÉ BALLESTEROS
-A partir de 8 anos
-36 páxinas, 14 euros
CÓMO FUNCIONAN LAS MÁQUINAS
NICK ARNOLD
EDITORIAL MACMILLAN
Se trata de un libro?estuche en dos partes: en la primera se explican con textos sencillos y muchas ilustraciones el funcionamiento y usos de diferentes máquinas. Por ejemplo: la polea y su uso práctico en pozos y grúas. Además, de cada invento se va explicando su cronología y evolución. Por ejemplo: la grúa es de 500 años antes de Cristo, el polipasto, del siglo XI, el estor, del XVII; la escalera mecánica, de 1892.
La segunda parte es un estuche que contiene 36 piezas y 12 tornillos y tuercas para montar y desmontar las máquinas sobre un tablero perforado.
-Ilustraciones de ALLAN SANDERS
-Traducción de CONSUELO CALLEJA
-A partir de 8 años
O CARBALLO
CALROS SILVAR (TEXTO E ILUSTRACIÓNS)
BAÍA EDICIÓNS
Este primeiro título dunha colección en formato grande coa que se busca divulgar elementos singulares do noso medio natural, introduce aos lectores, cun texto atractivo, lúdico e de fácil comprensión, na vida dos Quercus robur, coñecidos en Galicia como carballos. O autor humaniza, ao igual que nos contos clásicos, esta árbore para que se converta na guía do ecosistema. Nas súas páxinas, nas que destacan as realistas ilustracións, explícanse as diferenzas entre as distintas especies, a evolución que experimentan, a importancia que tiveron na evolución dos pobos ou os perigos que as axexan no presente. O autor fai unha chamada na procura da súa defensa como piar básico da conservación da natureza.
-A partir de 7 anos
-42 páxinas, 14,90 euros
MARAVILLAS
BRIAN SELZNICK
EDICIONES SM
Brian Selznick, autor e ilustrador estadounidense nacido en 1966, es el autor de La invención de Hugo Cabret, llevado al cine por Martin Scorsesse. Maravillas cuenta dos historias independientes paralelas, una de ellas a través de 500 ilustraciones difuminadas a lápiz en blanco y negro, pero que finalmente se enlazan. Una acontece en 1927 y la otra en 1977.
Así como en el anterior libro el cine es el telón de fondo, en esta ocasión lo son el lenguaje mímico o de signos y los museos de historia natural.
-Traducción de Ana I. Hernández de Deza
-A partir de 12 años
99 PREGUNTAS PARA INGENIOSOS
ELSA SANTAOLALLA
EDICIONES SM
Tal y como el titulo indica, en el libro en formato de bolsillo, diseño muy atractivo y con ilustraciones que aportan la nota de humor, se incluyen 99 preguntas relacionadas con diferentes ámbitos: números y lógica, inventos, gente y viajeros, bichos y más bichos, tú mismo...
De cada pregunta se presentan tres opciones, una de ellas generalmente descartada a priori por su incoherencia, y la respuesta exacta se responde al pasar la página.
-Ilustrado por JULIO SERRANO
-A partir de 9 anos
As viaxes de Gulliver
PINTO & CHINTO (TEXTO E ILUSTRACIÓNS)
EDITORIAL BULUBÚ
Un clásico de 1726 que, baixo a aparencia do exotismo e o humor, contiña unha sátira da sociedade do seu tempo por parte do seu autor, o irlandés Jonathan Swift. Pinto & Chinto fan unha adaptación libre do personaxe de Swift. É unha visión humorística que busca o sorriso do lector sen perder de vista tampouco a ollada ao seu tempo.