Festa de topónimos, de Ares a Valdoviño

A. CUBA / M. MÉNDEZ FERROL / LA VOZ

VALDOVIÑO

O termo Ortigueira é un fitotopónimo, pola alusión ás ortigas
O termo Ortigueira é un fitotopónimo, pola alusión ás ortigas ANGEL MANSO

O académico da RAG Gonzalo Navaza explica a orixe dos nomes dos concellos das comarcas de Ferrolterra, Eume e Ortegal

25 jul 2021 . Actualizado a las 05:00 h.

Os nomes dos concellos da provincia da Coruña é a última publicación de Gonzalo Navaza, académico correspondente da Real Academia Galega (RAG), dispoñible en formato en liña. Ofrece un breve comentario histórico e etimolóxico dos nomes dos 93 concellos, entre eles os de Ferrolterra, Eume e Ortegal, cos rexistros documentais máis antigos que se coñecen, na maioría dos casos tomados de textos medievais en latín ou en galego.

Ares. «O termo municipal naceu en 1836 [...], recibe o nome do da vila e parroquia de Ares, unha das dez vilas da antiga provincia de Betanzos [...]. Na documentación medieval, as referencias máis antigas falan da parroquia Lubre, que hoxe é un dos núcleos de poboación [...]. Desde o século XII hai referencias a unha parroquia chamada Ares [...]. O topónimo ten orixe prerromana».

Cabanas. «O termo municipal, creado a raíz do Real Decreto [RD] de 23-07-1835, acolleu parroquias que no Antigo Réxime pertenceran ás xurisdicións de Caaveiro e Pontedeume, e ao couto de Regoela, da provincia de Betanzos [...]. Hai referencias do topónimo desde mediados do século XII [...], contén o plural do substantivo común cabana [...], en Galicia cóntanse máis de 150 localidades con ese nome».