La vicedirectora de la Escuela Oficial de Idiomas de Ferrol participó en un proyecto de inmersión educativa
27 ene 2023 . Actualizado a las 15:56 h.Lidia G. Vergara estudió Traducción e Interpretación, habla siete lenguas y desde hace cuatro años es profesora de la Escuela Oficial de Idiomas, donde actualmente es vicedirectora. La Xunta de Galicia le dio la oportunidad de viajar a Canadá por medio del programa Piale, un proyecto de colaboración entre el Gobierno gallego y el Gobierno de Canadá. Se trata de una inmersión en el sistema educativo canadiense para conocerlo desde dentro, junto con el llamado Shadow Teaching, que consiste en acompañar a otro profesor en sus clases para así observar e intercambiar metodologías de enseñanza, métodos de aprendizaje y comportamientos.
Vivió en Ottawa, la capital de Canadá, con una traductora jubilada del Gobierno, con la que estableció una magnífica relación. La experiencia como profesora en los centros fue realmente productiva para Lidia, que destaca «el sentimiento de integración que tienen todos, con independencia de la nacionalidad, sexo o identidad o incluso diferentes tipos de inteligencias. El trato es siempre desde el respeto, la empatía y la flexibilidad para entender que hay alumnado que trabaja, que tiene situaciones difíciles en la casa o no habla inglés como los demás». Y añade que «el respeto que tienen por todo es de admirar, tenemos que aprender mucho de ellos».
Conoció a mucha gente y esto le facilitó hacer cosas impensables como un tour privado por el estadio de hockey de los Sens, estar en un spa en medio de la nieve, visitar el Senado y el Parlamento... Por cierto, algunos de sus amigos canadienses pronto vendrán a visitar nuestro Ferrol, en concreto, en julio y en septiembre.