Deben tramitar las solicitudes en el Gobierno Civil, en Pontevedra, al no poder realizarse a través de la Xunta Los ganaderos parecen condenados a vivir como si corriesen permanentemente una pruebas de obstáculos. Además de una laboriosa función de bibliotecarios y escribientes con tanto papeleo que tramitan, ahora la Administración complica más la situación. Un ganadero de Deza o Tabeirós-Montes, para suscribir un crédito «blando» del ministerio tiene como referencia obligatoria el Gobierno Civil de Pontevedra. Unas medidas económicas destinadas a paliar la crisis de la caída de renta chocan con las dificultades que deben superar los destinatarios para poder acogerse a ellas.
25 ene 2001 . Actualizado a las 06:00 h.Las ayudas diseñadas especialmente a raíz del alza de los precios de los carburantes tienen interés para el sector al estar subvencionados por el ministerio los tipos del crédito en tres puntos y quedar en torno al 3%, además de otras ventajas. La orden fue publicada a mediados del mes de diciembre y el plazo para que los agricultores suscriban sus solicitudes finaliza el 31 de enero. Con la posterior respuesta sobre si reúnen las condiciones disponen hasta fin de año para formalizar la petición del crédito. El problema está en la primera fase de la solicitud. Los ganaderos deben realizarlas ante el Gobierno Civil. La Xunta y el Ministerio no realizan esta acción conjuntamente y toda la infraestructura administrativa de la autonomía no sirve en este caso. Por otra parte los interesados deben reunir un volumen de documentación cuya obtención es compleja. Por otra parte, sigue paralizado el proceso de solicitud de las ayudas de la Política Agraria Común que se tramitan en entidades bancarias. En éstas o bien no llegaron los programas o bien no tienen instaladas las bases de datos precisas para cumplimentar las solicitudes.