Sica Romero, Brenda Navarro y Nell Leyshon, ganadoras del Premio San Clemente de Novela
CULTURA
Por segundo año consecutivo, el jurado, formado por estudiantes de bachillerato de varios países, ha escogido las obras de tres escritoras
24 oct 2023 . Actualizado a las 23:06 h.Quizá sea uno de los premios más especiales para quienes se dedican a la literatura, porque es un jurado libre de servidumbres. Estudiantes de bachillerato de varios países que leen y que juzgan, nunca mejor dicho, desde el corazón. Y este año en la vigésimo séptima edición del Premio San Clemente de Novela, el jurado ha escogido por segundo año consecutivo los trabajos de tres escritoras: Sica Romero en lingua galega, Brenda Navarro en lengua española, y Nell Leyshon en lengua extranjera.
El IES Rosalía de Castro ha acogido la lectura de los fallos en las tres categorías. Avelaíñas eléctricas, de Sica Romero, se llevó la seis votos en la categoría de lingua galega, en la que eran también finalistas Os seres queridos, de Berta Dávila, y Ninguén queda, de Brais Lamela.
El jurado ha destacado de la obra de Sica Romero que aglutina muchas temáticas actuales y que conectan directamente con la gente más joven: discriminación por orientación sexual, consumo de sustancias, disfuncionalidad familiar, salud mental, precariedad laboral... Un crisol que refleja qué es ser joven a través de un estilo que entrelaza narración con fragmentos poéticos y con continuas referencias a Rosalía de Castro.
El jurado también ha destacado el uso de dialectalismos como el seseo y la gheada en la obra, «que non se ven habitualmente e que rompen prexuízos en lingua galega».
Ceniza en la boca, de Brenda Navarro, ha sido la escogida en la categoría de novela en lengua española, en la que también eran finalistas Obra maestra, de Juan Tallón, y Lo demás es aire, de Juan Gómez Bárcena.
«Conmueve», ha reflejado el jurado en su acta sobre una historia que permite entrar en la psicología humana a través de una «estructura que engancha» y que fluye en un diálogo interno que «conecta con su corriente de conciencia» y que acaba mostrando «una verdad difícil de asumir en la sociedad».
En la categoría de lengua extranjera, La escuela de canto de Nell Leyshon se ha impuesto en una ajustada votación a La autopista Lincoln de Amor Towles y La promesa de Damon Galgut.
El fallo del jurado , tras una larga discusión, ha acordado premiar La escuela de canto por la« óptica humana, natural y desideologizada con la que se aborda el feminismo». Además, ha destacado la atmósfera íntima que envuelve la historia y que facilita la conexión entre la escritora y quien se asoma a la lectura.
El premio de novela San Clemente nació en los 90 con la vocación de permitir al alumnado apasionado por la literatura compartir un día con el escritor de sus sueños. Lo ha recordado el presidente de la Asociación Rosalía de Castro, Ubaldo Rueda. Por eso, los autores premiados visitan Santiago para recibir el reconocimiento del alumnado.
Incluso Haruki Murakami, que no se prodiga mucho públicamente, visitó y compartió mesa y mantel con los alumnos que escogieron su libro. Lo hicieron gracias al tesón del instituto, que tiró de audacia: como la única relación que se les ocurría con Japón era el concesionario de Toyota en el polígono industrial compostelano, se acercaron allí. La osadía tuvo su recompensa. Murakami viajaba por primera vez a España, recordaban Ubaldo Rueda y Xavier Mouriño, actual director del IES Rosalía de Castro.
«É unha lección que tedes que lembrar», subrayó el secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García durante el anuncio de los ganadores de «un dos premios literarios máis prestixiosos de Galicia»: hace más quien quiere que quien puede.
En la edición de este año del premio de novela San Clemente ha participado el alumnado de los centros IES Laxeiro, de Lalín (Pontevedra); IES da Terra Chá José Trapero Prado, de Castro de Rei (Lugo); IES Lagoa de Antela, de Xinzo de Limia (Ourense); IES Terra de Xallas, de Santa Comba (A Coruña); IES Eduardo Pondal, de Santiago de Compostela; IES Plurilingüe Rosalía de Castro de Santiago de Compostela; IES Ramiro de Maeztu (Madrid), y de los centros Lycée Saint François Xavier de Vannes (Francia); Hockerill Anglo European College de Londres (Reino Unido), y Grimmelsahusen Gymnasium de Gelhausen (Alemania).