García-Picos foi un músico sobranceiro e multifacético (compositor, director de corais, dinamizador cultural, fundador da Asociación Galega de Compositores, membro fundador da Confederación Española de Asociaciones de Compositores Sinfónicos...) sempre comprometido coa causa da cultura galega.
O CCG afondou este martes na súa figura coa xornada Perspectivas atlánticas. Transculturación musical no século XX, que abordou tamén a situación dos músicos galegos na emigración americana e serviu para presentar Obras para violín e violonchelo, publicación que xunta unha parte importante do legado inédito de García-Picos editado por Joám Trillo. María del Carmen Lorenzo Vizcaíno e o propio Ares son autores do estudo introdutorio, no que apuntan que o seu catálogo está formado por «141 creacións, un amplo abano de obras sinfónicas, cuartetos, pezas pianísticas, para violonchelo e para diversas formacións camerísticas».