O galego na escola: suficiente coa actual norma ou escaso pola perda de falantes?

Sara Carreira Piñeiro
sara carreira REDACCIÓN / LA VOZ

CULTURA

Actividade nun colexio polo Día das Letras Galegas
Actividade nun colexio polo Día das Letras Galegas rober amado

Tras o informe do Consello de Europa, hai división entre a comunidade educativa sobre a validez da normativa, que obriga a equilibrar ao 50 % co castelán

19 dic 2019 . Actualizado a las 05:00 h.

Na escola pública en Galicia, e tamén na concertada, un rapaz estuda o 50 % do seu tempo en galego e outro tanto en castelán. No caso dun centro plurilingüe o reparto é o mesmo para as dúas linguas cooficiais, pero hai ata un 30 % en idioma estranxeiro: así, un caso habitual é que a rapazada estude en inglés o 20 % do tempo, o 40 % en galego e o mesmo en castelán. Iso é o que di a normativa.

No informe do Comité de Ministros do Consello de Europa no que se pon en cuestión a situación na que se atopa a lingua propia de Galicia ten moito que ver a situación no ensino. Cabe preguntarse se os nenos galegos empregan suficientemente o seu idioma na escola, ou se o seu uso debería cambiar. Hai que ter en conta que o informe di que entre os 5 e 14 anos só un 14 % dos rapaces falan galego exclusivamente (fronte ao 30 % dos seus avós, os maiores de 65 anos), e o 44 % falan só castelán; hai un 12 % que, falando os dous idiomas, decántanse pola lingua de Rosalía, mentres que un 30 % fano pola de Cervantes. É dicir: o castelán é preferente para tres de cada catro rapaces que van á escola.

Estas son as cifras do informe. Pero, a pé de clase, que pensa a comunidade educativa? O sentimento xeral é que fai falta un esforzo maior para que o galego non se perda para as futuras xeracións, aínda que hai moitos matices na postura duns e doutros. Luz López, responsable de CC.?OO. Ensino, cre que «o problema non son tanto as materias que se dan como o peso no horario que se imparte en galego. Non pode ter a mesma consideración que o idioma estranxeiro, pois o uso do galego non está normalizado», explica. «Mentres o castelán é un idioma que os rapaces coñecen e practican fóra das aulas, o galego está reducido en moitos casos ao traballo na escola, e por tanto non se pode considerar ao mesmo nivel de coñecemento que o castelán».