Rudolph Erich Raspe. Traducción de Íñigo Jáuregui. Ilustraciones de Javier Zabala. Nórdica Libros. 144 páginas. 25 euros
25 ene 2015 . Actualizado a las 05:00 h.Una de las imágenes icónicas de la historia de la literatura es la del barón Münchausen cabalgando sobre una bala de cañón. Su nombre ha pasado a ser sinónimo de aventura, exageración y fantasía: no es de extrañar que el pionero del cine Méliès iniciase las numerosas adaptaciones a la gran pantalla del excéntrico personaje, quien, cómo no, también viajó a la Luna. Lo curioso es que existió un Von Münchausen, un militar alemán del siglo XVIII que sirvió en el ejército ruso. Sus experiencias le sirvieron para alimentar los hiperbólicos relatos con los que entretenía a sus amigos a su regreso, y que puso por escrito por primera vez en 1785 su compatriota Rudolf Erich Raspe. Esta es también la versión de esta nueva edición de todo un clásico, que cuenta con el aliciente de las ilustraciones de Javier Zabala, que apuesta por el color y no por el trazo como efectivo medio de expresión: sirva de muestra la doble página que recoge el cañón del que saldrá disparado el barón. Emparentado con los personajes de Rabelais, con Don Quijote y con los extraordinarios seres que se encontró Gulliver en su viaje, las aventuras del barón son un canto a la imaginación, a la irracionalidad bien entendida y la capacidad de la literatura para hacer soñar y divertir.