El Instituto Cervantes editará el próximo octubre una enciclopedia dedicada al español que se habla en EE.?UU., según anunció ayer el director del centro que la institución posee en Nueva York, el escritor madrileño Eduardo Lago. La enciclopedia del español en Estados Unidos es el título provisional de un exhaustivo trabajo en el que participan unos 80 estudiosos que analizan la presencia de la lengua española en EE.?UU. desde el siglo XVI hasta nuestros días.
El nuevo acercamiento a la historia y a la realidad del español en tierras estadounidenses será publicado por la editorial Plaza & Janés y distribuido por el Círculo de Lectores a partir de octubre, según apuntó el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Humberto López Morales. «Se trata del trabajo más importante que se haya hecho jamás sobre el español en EE.?UU.», añadió López Morales.