Poetas de Ucrania, India y Argentina convergerán con el gallego en Poetas Di(n)versos
A CORUÑA CIUDAD
Halyna Kruk y Marga Tojo abrirán la temporada este lunes
04 oct 2025 . Actualizado a las 16:16 h.Este lunes a las 20.00 horas arranca en el auditorio del Centro Sociocultural Ágora a 17.ª edición del ciclo Poetas Di(n)versos. Por delante, las tres primeras citas de este ciclo con la mejor poesía en gallego y en otras lengua del mundo, de las que la ciudadanía podrá disfrutar una vez al mes con acceso gratuito hasta completar capacidad. «O goberno de Inés Rey promove este ciclo de tan alta calidade, que achega á cidadanía o mellor da poesía nacional e internacional e permite encher os espazos municipais de actividade», señala el concejal de Cultura e Turismo, Gonzalo Castro.
Los días 6 de octubre, 17 de noviembre y 8 de diciembre serán las fechas escogidas para el trimestre otoñal de Poetas Di(n)versos, que más tarde continuará hasta junio y que, por el momento, contará con algunas de las voces más reconocidas de la poesía ucraniana, india y argentina, acompañadas por destacados poetas en lengua gallega.
El ciclo de lecturas públicas fundado y dirigido por la poeta y gestora cultural Yolanda Castaño ?reconocida el pasado año con el Premio Nacional de Poesía? continúa siendo una cita de referencia única en España por su regularidad, diversidad y alta calidad literaria. Todas las lecturas ofrecerán folletos coleccionables con las biografías y poemas de las personas invitadas y se emitirán igualmente por streaming.
Halyna Kruk y Marga Tojo
La primera cita será este próximo lunes 6 con Halyna Kruk y Marga Tojo. Halyna Kruk (Lviv, 1974) es una premiada poeta, narradora, traductora e investigadora ucraniana que, desde su debut en 1997, publicó siete libros de poesía, un volumen de relatos y cuatro libros para público infantil. Fue reconocida con numerosos galardones dentro y fuera de Ucrania, entre ellos el nombramiento como finalista del Premio de Poesía Griffin 2024 y del PEN América 2025, así como el Premio Sundara Ramaswamy, el Women in Art Prize 2023, el premio de la Fundación Kovaliv 2022 y el premio al mejor libro del BookForum 2021, entre otros. Su obra fue traducida a más de 30 idiomas y publicada en antologías, libros colectivos y revistas literarias de países como Estados Unidos, Polonia, Lituania, Alemania, Suecia, Dinamarca, República Checa, Italia, Estonia, Noruega, Colombia y China. Sus títulos más recientes son Curso acelerado de cócteles Molotov (2023) y Lost in Living (2024), que alcanzaron ediciones bilingües en los Estados Unidos. Miembro del PEN Ucrania, es también cocreadora de proyectos multimedia que combinan música y recital poético. Doctora en Literatura Barroca Ucrania (2001), vive en Lviv, donde imparte literatura barroca europea y ucraniana en la Universidad Nacional Ivan Franko.
Por otra parte, la escritora y periodista compostelana Marga Tojo cultiva la poesía, el ensayo y, más recientemente, también la narrativa. Como periodista colaboró en medios de comunicación y su producción literaria comienza con la poesía, marcada por la conciencia de clase y de género y por su lenguaje desnudo y directo. Últimos bruídos (2016) fue uno de sus primeros poemarios: un vistazo sobre lo común, la política social y la conciencia crítica. Con Cara de velocidade (2018) ?poemario premiado con el Premio Internacional Ciudad de Orihuela para niños y? acercó sus versos al público infantil y familiar. En 2021 publicó Arder, poemario en el que reaparece la fuerza crítica y lírica sobre temas como el cuerpo, el territorio, el social y las tensiones entre lo personal y el político. Como ensayista publicó Maternidade fóra de catálogo (2018), un libro que aborda la maternidad desde una óptica crítica. Recientemente, dio un paso nuevo con la novela Sarela, ganadora de los Premios SELIC 2024. En esta obra mezcla suspense y novela negra con retrato social contemporáneo.