Se apagó la voz coruñesa de Katharine Hepburn, de Bette Davis y de la madre de JR en «Dallas»
A CORUÑA CIUDAD
Dobladora y con una extensa carrera radiofónica, Ananda Español (A Coruña, 1929) falleció este jueves
19 abr 2025 . Actualizado a las 22:47 h.Teatro, doblaje, ópera, zarzuela... Ananda Español (A Coruña, 1929) falleció el 17 de abril y fue antes que nada una estrella de la radio. Empezó de joven en Radio Juventud, que acababa de abrir en Juana de Vega. Se mudaron después a la calle Real y a la Terraza, ya como Radio Cadena. Y ahí se quedó hasta que se jubiló en Radio Nacional. Todo ello tras haber trabajado en un banco.
Los recuerdos de su infancia estaban vinculados a la Ciudad Vieja, concretamente a la calle Herrerías, pero también a la playa de Riazor y a Ciudad Jardín, zona a donde se mudaron sus padres, que se instalaron en un chalé junto al que es actualmente el sanatorio Modelo.
En una entrevista concedida a La Voz de Galicia en el 2019, con motivo de su 90.º cumpleaños, recordaba los tiempos del Club Júnior y de locales donde celebraban fiestas y bailes de disfraces en Carnavales. También el Whisky Club, donde muchos coruñeses hacían vida social.
La voz, muy cuidada, la acompañó siempre, tanto en sus aficiones como en su devenir profesional. Estudió canto y formó parte de la Coral Polifónica El Eco. Con la agrupación interpretó algunos papeles en óperas como La Traviata o Cavalleria rusticana. Sobre el escenario llegó a cantar con el gran Alfredo Kraus.
Ananda, cuyo nombre es de procedencia hindú y se lo puso su padre, que era muy aficionado al estudio de las religiones, dedicó también su vida al doblaje profesional.
Dobló a estrellas de la talla de Katharine Hepburn, Giulietta Masina o Bette Davis. También fue Ellie Ewing, personaje de la madre de JR en la exitosa serie Dallas, que llegó a su cumbre en los años 80.