En el documental se revelan las técnicas utilizadas en la grabación La Voz entrega hoy el último disco de la colección producida por la cadena británica BBC
21 jul 2003 . Actualizado a las 07:00 h.Una escena en la que aparecían varios bebés buceando servía para explicar, en el documental Primeros pasos , cómo funcionaban los instintos de supervivencia en los recién nacidos. La emisión se mantenía durante sólo unos minutos, pero lo que los espectadores no saben es que, para rodarla, fue necesario movilizar, durante doce horas, a más de treinta personas, a las que se sumaron decenas de cámaras subacuáticas y un sofisticado equipo de iluminación. Una técnica fotográfica eliminó a las madres y cuidadoras que atendían a los pequeños bajo el agua. Es sólo uno de los secretos de la serie El cuerpo humano , que se cierra hoy con la entrega del documental Cómo se hizo . Los lectores de La Voz podrán adquirirlo por un precio de 2,5 euros más el cupón que se publicará en el lomo del periódico. Tecnología moderna En este último disco se revelan cuáles son las innovaciones tecnológicas creadas para la grabación de esta serie, en la que destacan las técnicas ideadas para filmar secuencias extraordinarias dentro del cuerpo usando una mezcla de microscopio electrónico, escáneres para el oído o endoscopias. Diseñadores gráficos, por su parte, inventaron un sistema para traducir las imágenes procedentes de los escáneres médicos y poder ver, por ejemplo, cómo crece un bebé en el interior de Philippa en La gestación: un milagro día a día . Gracias a estas ténicas, además, se consiguieron captar novedosas imágenes en movimiento real o llevar hasta el espectador el momento exacto en que salen de las encías los dientes de un bebé.