Catalina no para un segundo quieta. Corre por los pasillos del cementerio e incluso se encarama al nicho en el que descansan sus bisabuelos. Solo tiene tres años y medio y sus padres la llevan al cementerio desde que comenzó a andar. Al menos una vez al mes vienen desde Cee, donde regentan una academia de inglés, para renovar las flores y saludar a los abuelos de Lorena, su madre. La niña solo conoció a uno de ellos, pero les hablan a menudo de ambos, por lo que los tiene muy presentes. «Eran como mis padres», aclara Lorena, que sí es natural de Carballo. Su esposo, el británico Spencer Bowditch, colabora en la limpieza y adecentamiento del nicho familiar, pero lo hace «por respeto» y no porque el 1 de noviembre signifique nada para él. «En Inglaterra no existe nada de esto», dice su mujer.