«O ladrón de voces», novidade literaria de María Canosa e Noemí López

A escritora ceense, conta, está «nunha época de recollemento, de involución». Ofrece unhas pinceladas da obra


Carballo / La Voz

«O ladrón de voces» • María Canosa (texto) e Noemí López (ilustracións) • Edicións Embora • A escritora ceense María Canosa está, como ela mesmo di, «nunha época de recollemento, de involución». Está querendo volver sentir as raíces mesmas da escrita, o seu sentido: está querendo parar algo. Ás veces fai falta e o tempo bule: «Non existe a conciliación, existe a re-conciliación. E os avós», di, falando da vida mesma.

É neste contexto no que agora, non obstante, está chegando ás librarías unha nova obra súa, O ladrón de voces. «É un libro para nenos, a xeito de álbum ilustrado, aínda que non o é de todo, porque ten máis texto do que adoita ter unha publicación deste tipo», indica a autora. Fai moito fincapé na importancia do traballo de Noemí López, responsable das ilustracións: «Leva moitos anos ilustrando literatura infantil e xuvenil en galego. É do melloriño que hai», sinala. Non é o seu primeiro man a man, posto que Noemí xa ten presenza tamén noutras obras de María: Xiana, a nena pirata; Druídas ou Ronca o mar.

Máis alá da historia que conta en O ladrón de voces, María Canosa quixo, no fondo, e de xeito sutil, procurar que os nenos tomen conciencia da importancia das palabras, da lingua, de comunicármonos. «Que fariamos nós se non tivésemos lingua?», pregúntase a escritora. Hai un dobre nivel nesta cuestión: a máis literal e a máis transcendental, de aí tamén a mensaxe xa non só para os máis novos: hai lingua e hai idioma.

Non leva a conta exacta dos libros que teñen saído do seu maxín dende que comezou a publicar, pero este debe ser o número 37: máis de 35, seguro. O ladrón de voces chega ás librarías da man de Edicións Embora, unha casa con moita querenza por autores e temas desta comarca, a Costa da Morte. «Son de Ferrolterra, pero algo debemos de ter por aquí...», ría onte María.

Conoce toda nuestra oferta de newsletters

Hemos creado para ti una selección de contenidos para que los recibas cómodamente en tu correo electrónico. Descubre nuestro nuevo servicio.

Votación
5 votos
Comentarios

«O ladrón de voces», novidade literaria de María Canosa e Noemí López