Méndez Ferrín y Manuel Facal unen su arte para crear el libro «O Outro»

Gabriel Rivera? CARBALLO?

CARBALLO

CASAL?

El carballés ilustra con grabados las poesías de uno de los principales escritores gallegos

20 dic 2002 . Actualizado a las 06:00 h.

El trabajo conjunto del grabador carballés Manuel Facal y el literato vigués Xosé Luis Méndez Ferrín ha dado como fruto O Outro . Un libro, editado por Producción Culturais Artesa, donde la poesía y el dibujo se entremezclan de manera armónica: «É un libro bicéfalo, pois sen dúbida, ten dous autores. Ambos coquetean con discreción, unindo a súa altura creativa nesta carpeta», aseguró el escritor Fran Alonso el día de la presentación del libro en la galería Sargadelos de Vigo el pasado mes de noviembre.? La tirada comercial, de setenta ejemplares, es numerada, limitada y única. Además, cumple con las normas internacionales para las ediciones de obras gráficas originales, acordadas en la Convención de Viena de 1960. La singular edición se presenta en una carpeta de tapa dura troquelada a seco en un cofre cartonado de encuadernación artesanal estampado en serigrafía a dos colores.?La aportación de Manuel Facal a esta original iniciativa son once grabados, presentados en cuadernos de cuatro páginas. Seis son de carácter doble y cinco simples. Para el carballés este trabajo no es nada nuevo, ya había puesto su pincel a servicio de otras obras como Alba de Gloria y Galicia , os símboloes , ambos de Castelao. y al Libro IV do Códice Calixtino .