<!DOCTYPE html>
El anfitrión Sudáfrica inaugurará su Copa del Mundo este viernes al enfrentarse a México, una selección obsesionada con hacer historia, en el Soccer City de Johannesburgo, ante 90.000 aficionados y una audiencia de millones de espectadores.
Sudáfrica marca ya un hito al organizar la primera Copa del Mundo en el continente africano y México se consolidará aquí como uno de los países con más ediciones disputadas de la historia además de vivir su quinto Mundial consecutivo.
Guiados por el sueño de trascender, los Bafana-Bafana y el Tri, tienen también en común una buena preparación, en la resaltan la condición de invicto de Sudáfrica en once juegos y los dos tropiezos de México en doce encuentros.
El anfitrión Sudáfrica y México forman el grupo A del Mundial junto con las selecciones de Francia y de Uruguay, que se enfrentarán este viernes en el complemento de la primera jornada de la competición.
Sudáfrica jugará su tercer Mundial en su historia, después de Francia 1998 y Corea-Japón 2002, en tanto que México cumplirá en esta cita su decimocuarta participación en Copas del Mundo, de las cuales ha tenido el raro privilegio de inaugurar cinco de ellas.
Generación dorada
México, que tiene metido en la cabeza jugar un quinto partido en este Mundial, tuvo un camino azaroso a tierras mundialistas, con dos cambios de entrenador hasta que Javier Aguirre, el mejor técnico mexicano del momento, rescató el barco que el sueco Sven Göran Eriksson dejó a punto de naufragar.
Con una gran reacción de cuatro triunfos, un empate y una derrota, Aguirre selló el boleto mundialista de México como segundo de la CONCACAF, detrás de Estados Unidos, con un equipo que amalgama experiencia y juventud.
De la mano del veterano Cuauhtémoc Blanco, que a sus 37 años disputará su tercera Copa del Mundo, se presentarán los niños de la generación dorada, la que le dio el campeonato mundial Sub 17, Giovani dos Santos y Carlos Vela, Efraín Juárez y Héctor Moreno.
Entre estos extremos hay jugadores como el portero Guillermo Ochoa y el volante Andrés Guardado, con una experiencia mundialista previa en Alemania, que consolidan la fortaleza del equipo de México en Sudáfrica.
Motivados por el deseo de un llegar a cuartos de final, los mexicanos completaron una concentración de 60 días antes del Mundial y disputaron varios partidos ante rivales de estilo semejante a lo que se topará en esta Copa.
Inglaterra y Holanda, que le vencieron, e Italia, al que derrotó, destacaron entre los rivales de mayor jerarquía a los que México se enfrentó en su preparación para Sudáfrica.
Histórica actuación
Sudáfrica, la llamada nación del arco iris se ha preparado para cumplir con una actuación histórica en el Mundial tanto por su condición de anfitrión como por su intención de consolidarse en su continente y el mundo del fútbol.
El volante Steven Piennar, del Everton, y los laterales Siboniso Gaxa y Tsepho Masilela, se perfilan como los elementos fundamentales en los planes del seleccionador de Sudáfrica, el brasileño Carlos Alberto Parreira.
Además de tener una buena presentación ante sus aficionados, los sudafricanos aspiran en esta Copa a clasificarse para la segunda fase, un resultado que se anticipa histórico para este equipo que fue eliminado en primera ronda en Francia 1998 y en Corea-Japón 2002.
Alineaciones:
México: Guillermo Ochoa, Rafael Márquez, Francisco Rodríguez, Ricardo Osorio, Carlos Salcido, Andrés Guardado, Gerardo Torrado, Israel Castro, Giovanni dos Santos, Guillermo Franco y Carlos Vela.
Sudáfrica: Josehp Moneeb, Aaron Makoena, Bongani Khumalo, Lucas Thwala, Anele Ngcongca, Reneilwe Letsholonyane, Kagisho Dikacoi, Teko Modise, Steven Pienaar, Siphiwe Tshabalala y Katlego Mphela.
Árbitro: Ravshan Irmatov (UZB).
Estadio: Soccer City de Johanesburgo con capacidad para 90.000 espectadores.
Hora: 16:00 horas locales
B Noticia true Jornada inaugural /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/10/sudafrica-abre-mundial-ante-mexico-obsesionado-historia/00031276192559326401949.htm Ambos equipos llegan tras una buena preparación y con aspiraciones a avanzar a los octavos de final. Sudáfrica abre su Mundial ante un México obsesionado con hacer historia mundialsudafrica2010 José Antonio Torres Sudáfrica Francia Uruguay /default/2010/06/11/00121276202398098838813/Foto/E_100610-193645.jpg NOT_S_COL1 hor true KIM LUDBROOK /default/2010/06/11/00121276202403833284273/Foto/E_100610-193645.jpg NOT_S_COL2 cua true KIM LUDBROOK /default/2010/06/11/00121276202585010452486/Foto/E_100610-193645.jpg NOT_DESARROLLO hor true KIM LUDBROOK true Mundial 2010 lavoz El concierto de apertura AtlasLa selección de Uruguay, la última en clasificarse para la Copa del Mundo, intentará mañana sorprender a Francia, actual subcampeona mundial, que llega al torneo de Sudáfrica con dudas sobre su rendimiento y envuelta en problemas internos.
Los celestes, que dirige Oscar Washington Tabárez, mejoraron su nivel de juego en los últimos meses tras quedar quintos en las eliminatorias sudamericanas y de necesitar de una repesca frente a Costa Rica para ganar el último boleto disponible para el Mundial.
El regreso del «cerebro» Ignacio González, que se perdió buena parte de las eliminatorias por problemas de lesiones, parece haber dotado al equipo de mayor fluidez ofensiva.
Al menos, así quedó de manifiesto frente a la también mundialista Suiza, a la cual los uruguayos derrotaron a domicilio por 3-1 en marzo y a la menos poderosa Israel, a quien golearon por 4-1 el pasado 26 de mayo en Montevideo, en el último ensayo.
«En las eliminatorias hay mucho para perder, por eso se juegan con tantos nervios y hasta angustias. En el Mundial hay mucho para ganar y disfrutar», destacó Tabárez.
El entrenador, sin renunciar a una defensa firme y ordenada, que es uno de sus pilares a la hora de preparar su táctica, apunta a un juego más ofensivo en comparación al que mostró Uruguay en el torneo clasificatorio.
Gran dupla ofensiva
En el rendimiento y puntería de la dupla ofensiva de Diego Forlán (Atlético de Madrid) y Luis Suárez (Ajax) se apoyan buena parte de las ilusiones de los uruguayos y de su selección.
Forlán sigue en racha goleadora tras ser el Balón de Oro como máximo anotador de Europa hace dos temporadas y Suárez fue el máximo goleador de la Liga holandesa en la última campaña.
Ambos están en la mira de equipos poderosos de Europa para reforzar sus plantillas.
Tabárez se decidió por una esquema 3-4-1-2 para tratar de sorprender por las bandas con la potencia y ambición ofensiva de Maximiliano Pereira, por la derecha, y Álvaro Pereira, por la izquierda.
Floja trayectoria gala
La selección uruguaya tendrá enfrente a un equipo francés integrado por figuras de renombre y jerarquía pero que llega al Mundial con dudas en su rendimiento debido a los últimos resultados, incluida una derrota el pasado día 4 (0-1) frente a la ignota selección de China y un empate angustioso (1-1) con Túnez poco antes.
En ambos partidos el equipo galo estuvo lejos del nivel que se le reconoce y puede mostrar, y se pareció más al que llegó al Mundial tras una polémica clasificación a costa de Irlanda, tras la recordada mano de Thierry Henry para la victoria y el boleto a Sudáfrica, con toda la polémica y reclamos posteriores.
A los resultados y, en especial, al rendimiento que preocupa, se suma un clima tenso por la situación de su «estrella» Henry, uno de los históricos del equipo y con gran influencia sobre sus compañeros, pero para quien el polémico seleccionador Raymond Domenech parece tener reservada la condición de suplente de lujo.
Esta decisión del entrenador, que llevó a los «blues» al subcampeonato mundial en Alemania 2006 y dejará el banquillo galo tras seis años al finalizar la participación en Sudáfrica, no es compartida por varios de los futbolistas del equipo, máxime visto el pobre nivel de sus sustitutos en los partidos de ensayo.
Tanto para los franceses como para los uruguayos la victoria en el debut puede significar medio pasaje a los octavos de final.
Cuando salten al campo, los dos equipos conocerán el resultado del partido inaugural del Mundial que poco antes jugarán sus rivales del Grupo A, Sudáfrica y México.
- Alineaciones probables:
Uruguay: Fernando Muslera; Mauricio Victorino, Diego Lugano, Diego Godín; Maximiliano Pereira, Diego Pérez, Egidio Arévalo Ríos, Álvaro Pereira; Ignacio González; Diego Forlán y Luis Suárez.
Francia: Hugo Lloris; Bakary Sagna, William Gallas, Eric Abidal, Patrice Evra; Yoann Goucuff, Jeremy Toulalan, Florent Malouda; Sidney Govou, Franck Ribery y Nicolás Anelka.
Estadio: Green Point Stadium, de Ciudad del Cabo, con capacidad para 66.000 personas.
Hora: 20.30 local (18.30 GMT).
B Noticia true Grupo A /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/10/uruguay-busca-sorprender-francia-dudas-problemas-internos/00031276192970518959214.htm Los sudamericanos depositan sus esperanzas en su gran pareja ofensiva para batir al combinado galo, lejos de su mejor nivel. Uruguay busca sorprender a una Francia con dudas y problemas internos no Jorge FigueroaAire renovado para el fútbol internacional, La Copa del Mundo de la FIFA visita por primera vez en su historia el continente africano. Todo el planeta girará en torno a Sudáfrica, en donde se va a desarrollar el campeonato de selecciones más importante, con una audiencia acumulada de más de treinta mil millones de personas repartidos en más de doscientos países.
En Sudáfrica 2010 estarán presentes los 32 mejores equipos de la fase de clasificación. Entre las ausencias más significativas cabe reseñar la de Rusia, segunda en el grupo de Alemania y derrotada en la repesca por Eslovaquia. Brasil, Argentina, Inglaterra y España, parten, a priori como las grandes favoritas al triunfo final.
De las 32 selecciones participantes 13 pertenecen a Europa, 6 a África, 5 a América del Sur, 3 a la Concacaf, 4 plazas son de Asia (entre ellas Australia, que se trasladó de confederación para disputar esta fase de clasificación) y 1 de Oceanía (le ganó la repesca a Asia).
La organizadora Sudáfrica no ha sido precisamente la selección más mimada por la FIFA. Fue suspendida en 1962 por la política del Apartheid que regía en el país y que se basaba en la separación racial. Su expulsión se mantuvo hasta la década de los noventa. De ahí que la selección anfitriona solo tenga experiencia mundialista: escasas dos participaciones en 1998 y 2002, cayendo en ambas ediciones en primera ronda.
El pasado año, Sudáfrica ya fue sede de la Copa Confederaciones, en lo que resultó el ensayo general de cara a la cita mundialista. Su seleccionador es el brasileño Carlos Alberto Parreira, que acaba de dejar fuera de la convocatoria al ídolo local Benni McCarthy. «No voy a hablar de ningún jugador en particular, los que se quedaron fueran es porque no cumplieron con todas las exigencias», explicó Parreira. El ex jugador del Celta, había forzado su traspaso en el mercado invernal al West Ham desde el Blackburn Rovers.
África pone a prueba su capacidad organizativa.
La lista:
Moeneeb Josephs (Orlando)
Itumeleng Khune (K. Chiefs)
Shuaib Walters (Maritzburg)
Matthew Booth (Mamelodi S.)
Siboniso Gaxa (Mamelodi S.)
Bongani Khumalo (S.Sport)
Tsepo Masilela (Mac. Haifa)
Aaron Mokoena (Portsmouth)
Anele Ngcongca (Genk)
S. Sangweni (G. Arrows)
Lucas Thwala (Pirates)
Letsholonyane (Chiefs)
Siphiwe Tshabalala (Chiefs)
Lance Davids (Ciudad Cabo)
Kagisho Dikgacoi (Fulham)
Thanduyise Khuboni (Arrows)
Teko Modise (Pirates)
Surprise Moriri (Sundowns)
Steven Pienaar (Everton)
Macbeth Sibaya (Rubin Kazan)
Katlego Mphela (Sundowns)
Siyabonga Nomvete (Moroka)
Bernard Parker (Twente)
B Noticia true Grupo A /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/04/sudafrica-presenta-planeta-futbolistico/00031275643721669482715.htm El seleccionador Carlos Alberto Parreira dejó fuera de la convocatoria al ídolo local Benni McCarthy. Sudáfrica se presenta al planeta futbolístico no Iván Antelo Francia UruguayNo son los mejores tiempos para Francia. Con Domenech sentenciado a dejar el banquillo después del Mundial y un equipo plagado de veteranía, los galos intentarán alcanzar, al menos, unos Cuartos de Final que permitiría relajar el ambiente. Una tensión que arrastra desde la fase de clasificación, en la que Francia logró la clasificación en la prórroga gracias a un gol de Henry, en el que el jugador del Barça controló el balón con el brazo.
Domenech inició la concentración con 24 jugadores, a la espera de saber si el central del Arsenal William Gallas se recuperaba de sus molestias, pero fue el madridista Las Diarra el que causó baja por unos problemas estomacales. Sufre un «síndrome asténico secundario a una anemia falciforme».
La lista:
1. Hugo Lloris (Lyon)
2. Bacary Sagna (Arsenal)
3. Eric Abidal (Barcelona)
4. Anthony Réveillère (Lyon)
5. William Gallas (Arsenal)
6. Marc Planus (Burdeos)
7. Franck Ribéry (B. Múnich)
8. Yoann Gourcuff (Burdeos)
9. Djibril Cissé (Panathinaikos)
10. Sidney Govou (Lyon)
11. André Gignac (Toulouse)
12. Thierry Henry (Barcelona)
13. Patrice Evra (Man. United)
14. Jérémy Toulalan (Lyon)
15. Florent Malouda (Chelsea)
16. Steve Mandanda (Marsella)
17. Sébastien Squillaci (Sevilla)
18. Alou Diarra (Burdeos)
19. Abou Diaby (Arsenal)
20. Mathieu (Marsella)
21. Nicolas Anelka (Chelsea)
22. Gaël Clichy (Arsenal)
23. Cédric Carrasso (Burdeos).
B Noticia true Francia Un Mundial de la mano de Henry noDiego Forlán y Luis Suárez conforman una de las mejores duplas ofensivas del Mundial. El primero, el más veterano, fue pichichi de la Liga española en el 2009 y acaba de ser vital en el título de la Europa League del Atlético de Madrid. El segundo, con mucha más proyección, batió registros goleadores en el Ajax en la competición que recién acaba de finalizar. Además, por detrás tendrán a Nicolás Lodeiro, compañero de equipo de Luis Suárez y que es de ascendencia coruñesa.
Un extraordinario arsenal ofensivo para una selección que puede presumir de tener en sus vitrinas dos títulos de campeón del mundo, los conseguidos en 1930 y 19950. Un pasado muy exitoso que contrasta con la circunstancia de que en los últimos 40 años no ha superado los octavos de final.
La lista:
Fernando Muslera (Lazio)
Juan Castillo (Deportivo Cali)
Martín Silva (Defensor Sp.)
Diego Lugano (Fenerbahce)
Diego Godín (Villarreal)
Martín Cáceres (Juventus)
Mauricio Victorino (Univ.Chile)
Andrés Scotti (Colo Colo)
Jorge Fucile (Oporto)
Diego Pérez (AS Mónaco)
Sebastián Eguren (AIK Solna)
Maximiliano Pereira (Benfica)
Alvaro Pereira (Porto)
Walter Gargano (Nápoles)
Nacho González (Valencia)
Nicolás Lodeiro (Ajax)
Alvaro Fernández (Univ. Chile)
Egidio Arévalo Ríos (Peñarol)
Sebastián Abreu (Botafogo)
Diego Forlán (Atlético Madrid)
Luis Suárez (Ajax)
Sebastián Fernández (Banfield)
Edinson Cavani (Palermo)
B Noticia true Uruguay /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/04/polvora-ataque-charrua/00031275643895271308290.htm Mucha pólvora para el ataque charrúa no«Cada 100 años México se propone hacer algo imposible... y lo logra». Ese es el lema que ha protagonizado el seleccionador Javier Aguirre, en una campaña para destacar los valores de la sociedad de su país y animarla de cara al Mundial de Sudáfrica.
Una ola de positivismo tras una concentración repleta de incidentes y marcada por el malestar de la familia Dos Santos por le exclusión de Jonathan del combinado azteca. Además, el delantero de la selección mexicana Cuauhtémoc Blanco fue pillado fumando y de fiesta en su habitación durante la concentración de su combinado en Alemania. El diario Record grabó unas imágenes en donde se podía ver al jugador fumando en la ventana de su habitación y con la música alta a las cuatro de la mañana.
La lista:
Oscar Pérez (Jaguares)
Guillermo Ochoa (América)
Luis Michel (Guadalajara)
Rafael Márquez (Barcelona)
Ricardo Osorio (sin club)
Francisco Rodríguez (PSV)
Carlos Salcido (PSV)
Héctor Moreno (AZ Alkmaar)
Paul Aguilar (Pachuca)
Efraín Juárez (Pumas UNAM)
Jonny Magallón (Guadalajara)
Jorge Torres Nilo (Tigres)
Andrés Guardado (Deportivo)
Gerardo Torrado (Cruz Azul) Israel Castro (Pumas UNAM)
Adolfo Bautista (Guadalajara)
Blanco (Veracruz)
Alberto Medina (Guadalajara)
J. Hernández (Man. United)
Guillermo Franco (West Ham)
Carlos Vela (Arsenal)
Giovani (Galatasary)
Pablo Barrera (Pumas UNAM)
B Noticia true México /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/04/renunciar-milagros/00031275643978600567303.htm Sin renunciar a los milagros no /default/2010/06/11/00121276243463359964551/Foto/E_100610-215548.jpg THUMBNAIL cua true JON HRUSA / EFE /default/2010/06/07/00121275905965969151718/Foto/E_100606-144430.jpg NOT_S_COL1 hor true YOLANDE SNYMAN / EFE /default/2010/06/07/00121275905966221497394/Foto/E_100606-144430.jpg NOT_S_COL2 hor true YOLANDE SNYMAN / EFE /default/2010/06/07/00121275906006788845903/Foto/E_100606-144430.jpg NOT_DESARROLLO hor true YOLANDE SNYMAN / EFE /default/2010/06/07/00121275906007040582849/Foto/E_100606-144430.jpg NOT_S_COL2 cua true YOLANDE SNYMAN / EFENo son los mejores tiempos para Francia. Con Domenech sentenciado a dejar el banquillo después del Mundial y un equipo plagado de veteranía, los galos intentarán alcanzar, al menos, unos Cuartos de Final que permitiría relajar el ambiente. Una tensión que arrastra desde la fase de clasificación, en la que Francia logró la clasificación en la prórroga gracias a un gol de Henry, en el que el jugador del Barça controló el balón con el brazo.
Domenech inició la concentración con 24 jugadores, a la espera de saber si el central del Arsenal William Gallas se recuperaba de sus molestias, pero fue el madridista Las Diarra el que causó baja por unos problemas estomacales. Sufre un «síndrome asténico secundario a una anemia falciforme».
La lista:
1. Hugo Lloris (Lyon)
2. Bacary Sagna (Arsenal)
3. Eric Abidal (Barcelona)
4. Anthony Réveillère (Lyon)
5. William Gallas (Arsenal)
6. Marc Planus (Burdeos)
7. Franck Ribéry (B. Múnich)
8. Yoann Gourcuff (Burdeos)
9. Djibril Cissé (Panathinaikos)
10. Sidney Govou (Lyon)
11. André Gignac (Toulouse)
12. Thierry Henry (Barcelona)
13. Patrice Evra (Man. United)
14. Jérémy Toulalan (Lyon)
15. Florent Malouda (Chelsea)
16. Steve Mandanda (Marsella)
17. Sébastien Squillaci (Sevilla)
18. Alou Diarra (Burdeos)
19. Abou Diaby (Arsenal)
20. Mathieu (Marsella)
21. Nicolas Anelka (Chelsea)
22. Gaël Clichy (Arsenal)
23. Cédric Carrasso (Burdeos).
B Noticia true Francia Un Mundial de la mano de Henry noDiego Forlán y Luis Suárez conforman una de las mejores duplas ofensivas del Mundial. El primero, el más veterano, fue pichichi de la Liga española en el 2009 y acaba de ser vital en el título de la Europa League del Atlético de Madrid. El segundo, con mucha más proyección, batió registros goleadores en el Ajax en la competición que recién acaba de finalizar. Además, por detrás tendrán a Nicolás Lodeiro, compañero de equipo de Luis Suárez y que es de ascendencia coruñesa.
Un extraordinario arsenal ofensivo para una selección que puede presumir de tener en sus vitrinas dos títulos de campeón del mundo, los conseguidos en 1930 y 19950. Un pasado muy exitoso que contrasta con la circunstancia de que en los últimos 40 años no ha superado los octavos de final.
La lista:
Fernando Muslera (Lazio)
Juan Castillo (Deportivo Cali)
Martín Silva (Defensor Sp.)
Diego Lugano (Fenerbahce)
Diego Godín (Villarreal)
Martín Cáceres (Juventus)
Mauricio Victorino (Univ.Chile)
Andrés Scotti (Colo Colo)
Jorge Fucile (Oporto)
Diego Pérez (AS Mónaco)
Sebastián Eguren (AIK Solna)
Maximiliano Pereira (Benfica)
Alvaro Pereira (Porto)
Walter Gargano (Nápoles)
Nacho González (Valencia)
Nicolás Lodeiro (Ajax)
Alvaro Fernández (Univ. Chile)
Egidio Arévalo Ríos (Peñarol)
Sebastián Abreu (Botafogo)
Diego Forlán (Atlético Madrid)
Luis Suárez (Ajax)
Sebastián Fernández (Banfield)
Edinson Cavani (Palermo)
B Noticia true Uruguay /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/04/polvora-ataque-charrua/00031275643895271308290.htm Mucha pólvora para el ataque charrúa no«Cada 100 años México se propone hacer algo imposible... y lo logra». Ese es el lema que ha protagonizado el seleccionador Javier Aguirre, en una campaña para destacar los valores de la sociedad de su país y animarla de cara al Mundial de Sudáfrica.
Una ola de positivismo tras una concentración repleta de incidentes y marcada por el malestar de la familia Dos Santos por le exclusión de Jonathan del combinado azteca. Además, el delantero de la selección mexicana Cuauhtémoc Blanco fue pillado fumando y de fiesta en su habitación durante la concentración de su combinado en Alemania. El diario Record grabó unas imágenes en donde se podía ver al jugador fumando en la ventana de su habitación y con la música alta a las cuatro de la mañana.
La lista:
Oscar Pérez (Jaguares)
Guillermo Ochoa (América)
Luis Michel (Guadalajara)
Rafael Márquez (Barcelona)
Ricardo Osorio (sin club)
Francisco Rodríguez (PSV)
Carlos Salcido (PSV)
Héctor Moreno (AZ Alkmaar)
Paul Aguilar (Pachuca)
Efraín Juárez (Pumas UNAM)
Jonny Magallón (Guadalajara)
Jorge Torres Nilo (Tigres)
Andrés Guardado (Deportivo)
Gerardo Torrado (Cruz Azul) Israel Castro (Pumas UNAM)
Adolfo Bautista (Guadalajara)
Blanco (Veracruz)
Alberto Medina (Guadalajara)
J. Hernández (Man. United)
Guillermo Franco (West Ham)
Carlos Vela (Arsenal)
Giovani (Galatasary)
Pablo Barrera (Pumas UNAM)
B Noticia true México /noticia/deportes/mundialsudafrica2010/2010/06/04/renunciar-milagros/00031275643978600567303.htm Sin renunciar a los milagros no /default/2010/06/04/00121275655303042153385/Foto/E_100603-180412.jpg NOT_S_COL1 hor true ERIC LALMAND-VIRGINIE LEFOUR / EFE /default/2010/06/04/00121275655231789362915/Foto/E_100603-180412.jpg NOT_S_COL2 hor true ERIC LALMAND-VIRGINIE LEFOUR / EFE /default/2010/06/04/00121275655191313452959/Foto/E_100603-180412.jpg NOT_S_COL2 cua true ERIC LALMAND-VIRGINIE LEFOUR / EFE /default/2010/06/04/00121275655191732696300/Foto/E_100603-180412.jpg NOT_DESARROLLO ver true ERIC LALMAND-VIRGINIE LEFOUR / EFE