pub
LVDG_PUBLICIDAD:12:ahome
portada de La Voz de Galicia

Buscador de contenidos

Elige:

Titulares de la edición impresa

texto del comentario:

La Academia contesta a la Xunta que el único topónimo oficial es Galicia

Demora. Cultura fechó su consulta a la Real Academia Galega el 19 de septiembre del 2007, pero en la institución no se recibió hasta el 11 de enero del 2008 Aunque Galicia y Galiza son formas históricas legítimas gallegas, a la primera corresponde la denominación oficial del país. Con este argumento ha respondido la Real Academia Galega a una consulta formulada hace meses por la Consellería de Cultura acerca de la «pertinencia ortográfica» del topónimo Galiza. La petición, fechada el 19 de septiembre del 2007 -aunque la Academia la recibió finalmente el 11 de enero del 2008-, solicitaba una aclaración por parte de los académicos, «á vista das diferentes interpretacións existentes sobre a lexitimidade do uso do topónimo 'Galiza' nas publicacións oficiais da Xunta de Galicia». La disparidad de criterios a los que hace referencia la carta de Cultura se había concretado dos meses antes, durante una reunión del Consello Coordinador de Publicacións, dependiente de la consellería: el PSOE frenó las aspiraciones del BNG de introducir Galiza en las publicaciones oficiales del Gobierno autonómico, cuestión que quedó sin resolver, a la espera del informe solicitado a la Academia. Según la contestación que el presidente de la institución, Xosé Ramón Barreiro, remite a la conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo, «Galicia e Galiza son formas históricas lexítimas galegas no sentido filolóxico. As dúas circularon na época medieval, pero só Galicia mantivo un uso ininterrompido ao longo da historia na lingua oral». Galiza, en cambio, cayó en desuso en la lengua oral y se recuperó en el gallego contemporáneo. Por este motivo, los académicos entienden que de las dos variantes, para la única que sus normas ortográficas y morfológicas predica la condición de «oficialidade» es para Galicia. Silencio Los argumentos con los que la Academia responde a la Consellería de Cultura fueron debatidos y aprobados en una reunión del Plenario, celebrada el 29 de marzo de este año. Esa misma fecha figura en la contestación de la entidad al departamento autonómico, aunque en los casi tres meses transcurridos desde entonces la consellería ha guardado silencio sobre el informe de de los académicos. La contestación firmada por Xosé Ramón Barreiro también se remite a los debates y trabajos de la comisión que hizo la propuesta del texto sobre el topónimo y que finalmente fue aprobado por el Plenario. La Academia aclara expresamente que la comisión encargada en su día de analizar el tema nunca «cuestionou que o nome oficial do país é Galicia, tal como consta nos textos legais como o Estatuto de Galicia». No obstante, una parte de la comisión quiso que «dalgunha maneira se fixese constar que a forma Galiza tamén era unha forma histórica auténtica galega». La redacción del texto también fue objeto de debate. Ante la expresión «Galiza é tamén unha forma lexitimamente galega», un miembro de la comisión llamó la atención sobre el hecho de que «lexitimamente» se pudiese interpretar como «con valor legal»; se le aclaró que la palabra se utilizaba con el valor de «autenticamente, xenuinamente», y no con connotaciones de legalidad. Esquizofrenia lingüística También resulta especialmente llamativo que la comisión, en un determinado momento, reflexionó acerca de la conveniencia de que se aceptasen ambas denominaciones, «pero rexeitou esta posibilidade porque consideraba que un país non debe ter máis ca un nome na súa propia lingua, e que aceptar esta vía sería unha mostra dunha esquizofrenia lingüística non desexable». Por tanto, a pesar de que las dos variantes son legítimas en el sentido filológico, «a denominación oficial do país normativa e xuridicamente lexítima é Galicia», según concluye la Academia. En el 2003, la institución, el órgano competente para fijar la normativa del gallego, admitió en sus Normas ortográficas e morfolóxicas Galiza como denominación tradicional y literaria. A esta inclusión apelaba el BNG para hacer valer el topónimo en usos oficiales igual que Galicia.

VERGOÑA ALLEA CAUSAN MOITOS COMENTARIOS AQUI ESCRITOS

Autor del comentario:
Vergoña Allea
Localidad:
Santiago
Fecha de publicación:

Galiza/Galicia as duas correitas. Os que están contra do Galego, odian Galiza/odian Galicia.

Por iso sacaron este debate agora, os mais fachas do PSOE, para as próximas pactarán co PP?.

Luxades o nome de Galicia, o de Galiza.

Vergoña/ Vergonza ! na Galiza/ Galicia sobran-nos as verbas/palavras!

pero hai moito sen-vergoña disposto a insultar sen saber nada do galego nen da nosa história e cultura.

Con base na auctoritas da RAG?

Autor del comentario:
LOIS DE SILÁN
Localidad:
A CORUÑA
Fecha de publicación:

 "A denominación oficial do País normativa e xuridicamente lexítima é Galicia."

Desde o punto de vista xurídico, xuridicamente!, o primeiro criterio ou principio que debe ser aplicado a calquera suxeito con potestades públicas évos o de COMPETENCIA.

Á RAG semella que se lle pedíu ditame verbo da "pertinencia ortográfica do topónimo GALIZA para denominar o noso país"; mais, tal consulta non debeu nunca serlle formulada ó terse xa pronunciado ó respecto con clareza a RAG nas normas de consenso do 2003. Mais, a RAG aproveita esa consulta para autooutorgarse atribucións lexislativas e xurisdicionais que, madia leva, non ten.

A RAG NON vos é competente para pronunciarse verbo da lexitimidade xurídica e normativa do topónimo GALIZA, nin do topónimo GALICIA!, para designar o noso país. A RAG será competente para dicir como, de acordo coas súas normas, se escribe e pronuncia o nome do noso país.

O nome ó noso país nin llo pon a RAG, nin tampouco a Comisión de toponimia da Xunta da Galiza (que ten competencia para os topónimos DA Galiza; mais, non para determinar o nome oficial da Galiza).

Quen é competente para porlle un nome OFICIAL ó noso país? É necesario porlle A GALIZA ou GALICIA? Debe ter un nome distinto no galego de fóra da Galiza do do galego da Galiza (máis dun nome na mesma lingua!)

Évos certo que até o de agora a produción lexislativa do Parlamento da Galiza usou a forma GALICIA; mais, iso évos compatíbel con que tamén se viñera usando "xusticia" no Estatuto, "precio", "gracias", ... noutros textos normativos.

Se filoloxicamente son lexítimas as dúas formas, só politicamente se pode impor (por medio da súa regulación xurídica) como oficial unha, outra ou as dúas.

A RAG non fixo nin pode facer esa escolla política; só expresou o posicionamento POLÍTICO dos que aprobaron ese ditame. Por incompetente carece de potestade para opinar, e menos decidir, sobre a lexitimidade normativa e xurídica de ningún topónimo, hidrónimo, antropónimo ou calquera outra palabra para designar oficialmente o noso país.

Mais, os cultos de Cultura semella que tragan!

Dime que idioma hablas y te dire de que partido eres...

Autor del comentario:
Marta
Localidad:
Ourense
Fecha de publicación:

Por todos los comentarios que leo aqui deduzco de la mayor parte de ellos lo siguiente:

Los que hablan castellano o dicen Galicia en vez de Galiza, pertenecen al PP

Los que hablan gallego y dicen Galiza, pertenecen al BNG

Los que hablan gallego y dicen Galicia, son... mmmm. No!!! esta opcion no cabe, aqui todo kiski es extremista.

Que triste... que pena la identidad de un pueblo, como la pisoteamos...

Galizianos y Galizianas

Autor del comentario:
Maria
Localidad:
Santiago
Fecha de publicación:

Galiza por Galicia, altofalantes por altavoces, gardaredes por porteiro de fútbol...Un disparate.

Este é galego do século XXI. Haberá que ir de novo a escola. Porque tamén está a trocar o español, pronto haberá miembras dos foros. E digo eu que tamén internautos...

As duas son correctas.

Autor del comentario:
Marta de la croix
Localidad:
París
Fecha de publicación:

A palabra Galiza tamén é correcta, non é unha palabra inventada, é unha palabra recuperada que existia antes da castelanización da mesma, que incluso empregou castelao e que hoxe está en pleno uso, polo que non hai nada que discutir.

En canto a rag, que calou durante moitos anos, non entendo como é que agora se atreve a meterse en cuestions políticas, tal vez polo interés do pp e bífidos afins, xa me entenderá o que o desexe.

Sempre, sempre Galiza

Autor del comentario:
andré louro espaque
Localidad:
santiago
Fecha de publicación:

A documentación non deixa lugar para dúbidas, Galiza é a única forma galega. Galicia só aparece en textos moi castellanizados de finais da Idade Media. Impuxo-se na oralidade desde o século XVIII, eliminando a forma tradicional, polo mesmo motivo que silla (cadeira), abuelo (avó), gallego (galego), bueno (bon), Dios (Deus), etc, etc acabaron coas formas galegas. Unha academia en que moitos dos seus membos nen sequer saben colocar os pronomes (Barreiro) ou non distinguen vogais abertas e fechadas (Charo Alvarez) ... como se atreve a pontificar sobre a nosa língua? Os tempos da inquisición xa pasaron.

ABERRACIÓNS

Autor del comentario:
Ninguén
Localidad:
Ningures
Fecha de publicación:

 Os nomes que "sempre" escoitamos, como din algúns, non foron mais ca IMPOSICIÓNS castelanistas, verdadeiras ABERRACIÓNS antinatura.

Aí van dosus exemplos: BOQUEIJÓN que era a traducción de Boqueixón (a traducción correcta sería BUEN CAJÓN, uo non?. Outra barbaridade lingüística é SANGENJO, cando XENXO en castelán é Ginés, entón SANXENXO tería que ser SAN GINÉS.

O problema desta xente que naciu en GALICIA OU GALIZA e que lle gustaría haber nacido en Madrid, aínda que os "pobres" teñen un acento galego coma os de Paco Vázquez, tan "castelán" él tamén.

rematemos

Autor del comentario:
Obom
Localidad:
Los Angeles
Fecha de publicación:

 "rematemos falando portugués"... Onde escoitache esse uso de "rematar"???

EU COMO CASTELAO

Autor del comentario:
Obom
Localidad:
Los Angeles, California
Fecha de publicación:

 Sempre em GaliZa!!!!!!!!!

Galiza

Autor del comentario:
Manuel
Localidad:
Ourense
Fecha de publicación:

Se os do PP queren dicilo en castelán pois que o digan; o termo en Galego é Galiza aínda que non sexa oficial, pero xa sabemos como é esa xente...que vaian a Madrid que alí seguro que se senten mellor

Fan ben

Autor del comentario:
Alberto Piñeiro
Localidad:
Santiago
Fecha de publicación:

Como galego, sempre escoitei "Galicia", non "Galiza". O do nome non é mais que unha excusa para que en vez de falar galego, rematemos falando portugués.

Vale la pena discutir?

Autor del comentario:
jose
Localidad:
Barcelona
Fecha de publicación:

Bien pienso que las dos maneras son correctas aunque una de ellas se oficializó, no da para discutir por tan poca cosa, hay problemas muchos más graves en el pais para eso.

Aburrido de nacionalismos?

Autor del comentario:
Todos a una
Localidad:
Lugo
Fecha de publicación:

Pues ya sabéis, menos quejarse, mas actuar, nuestra fuerza es el voto. El año que viene hay elecciones, dejaros del PP (Partido Pastelero) y todos con Rosa Diez, la única capaz de defendernos de los nacionalismos excluyentes. Imaginaros la cara de Quintana cuando vea que no lo necesitan para gobernar y le toca pasarse cuatro años sin mandar. Volveremos a la Galicia donde quien quiere habla castellano y quien quiere habla gallego, sin imposiciones ni persecuciones.

Eu tamen Voy Farta

Autor del comentario:
Mercedes
Localidad:
Ourense
Fecha de publicación:

 Estou completamente de acordo con Santiago (Voy farto), por que xa me cheira todo isto, e mais, estoume aburrindo de tal xeito que xa me dan ganas de falar so en castelan, por que cada vez vexo mais claro que se pretende facer unha dictadura do idioma. Antes habia galegos e galegas que falaban galego e castelan, coma min, que son bilingue e falo o que me da a gana porque ninguen me impoñe nada, agora eso, temos que falar galego por imposicion como cordeiriños mansos que saen as ruas a pedir que se diga Galiza por Galicia e demais chorradas, agora so hai subvencions para falar en galego, pero non para fomentar a empresa galega que do xeito que estamos vamos de cu. Ourense en una grande produtora si, si, de funcionarios que e o que conta, por que a xente eiqui non ten futuro, pero bueno igual e que non saben falar ben o galego. O deficit sanitario e evidente, os problemas de consultas e citas son tremendos, pero nada, o importante e saber galego a base de subvencions coma esta: Resolución de 26 de maio pola que se conceden subvencións a entidades privadas sen fin de lucro para incrementar os usos da lingua galega nos ámbitos da familia, da infancia, da mocidade e do tempo de lecer.

Gustariame saber a min que entidades sen animo de lucro e privadas van vir a incrementar o uso da lingua galega na miña casa.

E outra, veña a normativizar, por non sei cantas veces xa, e que e un aburrimento, xa cansa, de verdade... señores politicos fagan politica de calidade, baixen a terra e miren de que carecemos, que por algo os puxemos nos ahi e non nos tomen mais o pelo, os galegos queremos primeiro e antes de nada poder levar unha vida axeitada e chegar a fin de mes sen ter que exprimir os nosos petos, non ter que sair da nosa comunidade para poder traballar, logo... xa arranxaremos o resto, non e?

Discusión inutil

Autor del comentario:
Jose Ramos
Localidad:
A Coruña
Fecha de publicación:

 Pienso que no da motivo de discutir este tema, paa mi las dos formas son correctas, si bien una se adoptó como oficial, pero la otra tambien es valedera.-

Pues a ver cuándo el PPdeG pide respeto al español...

Autor del comentario:
Roberto
Localidad:
La Coruña
Fecha de publicación:

...y empiezan a practicarlo ellos también, y se dejan de tener "sueños negros" como pactar con el Benegé. Que ya somos muchos los gallegos que no soportamos ni un minuto más el nacionalismo tribal, primario y retrógrado de Ancho Quintana y sus Bieitos y que estamos dispuestos a regalar nuestro voto al primer partido que les haga frente y les diga en sus narices NO, NO Y MIL VECES NO a sus planteamientos.

Por qué non nos respectades? 2

Autor del comentario:
Roberto L.R.
Localidad:
Ponteareas
Fecha de publicación:

En termos do liberalismo máis clasico, Stuart Mill, por exemplo, a liberdade de pensamento e de acción parece que non existen para estes "gallegos" españolizados i españolizantes que só queren a única vía da eliminación sistemática da lingua galega, que pertence a unha nación que se denomina Galiza/Galicia (coma cada un prefira, eu creo que se poderían usar indistintamente, pero hai xente que non o acepta por un odio hacia todo aquilo que teña que ver con Portugal).

Eu son galego, non son portugués, non son castelán, non son estremeño. Son dunha nación que se pode denominar Galicia/Galiza e pertenzo legalmente ao Estado de España/Reino de España. Polo tanto a miña lingua é o galego, non é o español. España como diría Manuel Fraga é un Reino de Taifas i está en proceso de balcanización.

Ler os comentarios destes "gallegos" dá pena. Non saben respectar, coma se nota que son do pior dos nacaionalismos que xamais existiron na historia da humanidade: nacioalismo español

O galego é patrimonio de todos os que USAMOS a lingua galega!

Autor del comentario:
Garrano
Localidad:
Ourense
Fecha de publicación:

Só hai que botar un repaso a este foro e ver en que idioma escreben cada un dos partidarios de unha ou outra forma. Revelador! Se non facedes uso do idioma, a conto de que ven tanta pataleta?

Santa Eugenia o Santa Uxia ? o simplemente Ribeira?

Autor del comentario:
JM
Localidad:
Santa Eugenia de Ribeira
Fecha de publicación:

 Que pasa...que ahora esta mal dicho Santa Eugenia de Ribeira?? ... y si, Ribeira con B siempre, por si a alguien no le queda claro.

LLevo toda la vida diciendo y escribiendo Santa Eugenia de Ribeira y ahora voy a tener que cambiarlo porque al bloque le parezca mal? Ha preguntado alguien a la gente del pueblo si quieren establecer como nombre fijo Santa Uxía de Ribeira? Porque a mi no desde luego, y eso si es una aberración...que venga alguien a imponerme a mi como tengo que escribir y hablar.

ja! Que curioso! Lo que no les gusta de Franco lo estan haciendo ellos ahora.

GRACAS O PP

Autor del comentario:
xose
Localidad:
vigo
Fecha de publicación:

 GRACAS O RADICALISMO DO PP CADA DIA SOMOS MAIS GALEGUISTAS.PORQUE SON TAN RETROGADOS O BNG ESTA FACENDO O QUE FACIAN OS NACIONALISTAS EN CATALUÑA FAI ANOS,PERO COMO NOS QUEREMOS PARECERNOS A OUTRAS COMNIDADES DE SEGUNDA E MONO LINGUES POIS ASI NOS VAI.EU QUERO QUE OS MEOS FILLOS FALEN INGLES,GALEGO E CASTELAN IGUAL QUE FAN EN CATALUÑA DESDE OS CATRO ANOS.

MANUDA PANDILLA DE INDOCUMENTADOS

Autor del comentario:
MANUELO
Localidad:
VILAGARCIA
Fecha de publicación:

 Leyendo los comentarios de un lado y otro, yo me quedo alucinado viendo las tremendas dicrepancias entre unos y otros y me pregunto:

¿Es que no teneis problemas mayores en vuestra vida que preocuparos por un nombre de una región?

¿Es que es tan importante que Galicia se llame Galiza o Galicia?

¿A quién coño le importa que se llame de una forma o de otra?

¿Es que los que quieren cambiarle el nombre saben que ello va a traer beneficios a nuestra tierra?

¿En que nos va a beneficiar a los "de a pié"?

¿Es que tenemos que darles siempre la razón a estos nacionalistas que no hacen mas que revolver en la m....?

¿Han valorado, al menos en parte, lo que cuesta el cambio de un topónimo?

¿No se están gastando millones en "galescolas cuando en GALICIA tenemos tantas necesidades de otra índole?

Por favor, déjense de majaderías, paparruchadas y discusiones estériles. Pensemos en un futuro mas prometenedor para nuestros hijos y no tratemos de meterles en "el coco" un idioma que no sirve para nada.

Xa está ben

Autor del comentario:
INDIGNADO
Localidad:
Vigo
Fecha de publicación:

 Eu son galego, non portugués. Falo e me quedo en Galicia, non falo e "fico em Galiza". Estos impresentables lusistas, separatistas baratos, galeguistas de pandereta, e paiasos atrofiados polo pseudo nacionalismo reciente e totalmente urbán, desconocen ó noso País, e queren lusizarnos para diferenciarnos de España. España é o noso País, e hai quen se sinte, totalmente orgulloso de ser galego, e tan orgulloso como o primero de ser español. "A Galiza Naçom" só existe no miolo enfermizo de catro parvos.

vata xa de falar como os portugeses

Autor del comentario:
manolo
Localidad:
lugo
Fecha de publicación:

 si en PORTUGAL a GALICIA ñe chaman Galiza nos non temos que imitalos, xa que Kintana e da fronteira de Verin e estan o lado de portugal el claro de pequeniño xogaba cos rapaces portugeses e coma akeles decian Galiza este pensaba que era o nombre xusto, se quere chamarñe GALIZA que baia a PORTUGAL e xa pode mesclar Portujes con Jalejo

para txema de ares

Autor del comentario:
carballeiro
Localidad:
carballo of course
Fecha de publicación:

 a ver, señor txema(ou sexa josemaria con unha grafia vasca!!!!...en fin mal empezamos), imos ler un pouco mais...alfonso X o sabio...non era rei de castela?os irmandiños...contra os caciques...coma os palleses en cataluña, e noutras zonas europeas...coido que vostede interpreta a historia, e a historia non se interpreta, leese de forma imparcial, ainda que dependendo das siglas politicas ou sindicais(copia de sindicatos de outras rexions...lease euskadi) iso non é asi.que pena...resulta que non fala de valle inclan, da etapa galega e castelá de cunqueiro, de navegantes españois e castelans nacidos en GALICIA que abrian rutas navais en nome da coroa de turno... da epoca sueva e as razons da anexion deste reino-protectoradoŽŽo reino visigodo...da epoca castrexa, que compartimos con mais da metada da peninsula...pero nada Txema vostede siga asi, interpretando...pero unha cousiña, a grafia TX no galega non existe, e ata o 2003 GRAZAs tampouco. un saudo e deixemosnos de parvadas de se somos so galegos , so españois , ambalas duas cousas ou europeos, eu sintoma das tres maneiras e non son excluintes....un poco de sentidiño

Se denunciara o PP as discriminacións contra o galego...

Autor del comentario:
Eu
Localidad:
Santiago
Fecha de publicación:

Vaia teima con isto, aínda vai resultar que Afonso X o Sabio era nacionalista. Mellor nos iría se o PP denunciase as discriminacións que sufrimos os falantes de galego.

tranquilidad

Autor del comentario:
franaxa
Localidad:
vigo
Fecha de publicación:

Con estos (nacionalistas) es de esperar cualquier cosa; dentro de poco pretenderan colocar una frontera...... Menos buenas ideas, de todo.

Al parecer "no país galego", somos autosuficientes, no necesitamos de nadie. Apañados vamos.

iñorantes

Autor del comentario:
incríbel
Localidad:
vigo
Fecha de publicación:

o que máis me amola é ouvir a isa xente que di o de "si se dejaran de tonterías e hicieran lo que tienen que hacer", como se recupera-la nosa língoa, desaparecida por séculos, fose unha nimiedade. E digo eu, se non o falades, non vos gosta, nen tan sequera o queredes ouvir nomeando os lugares de onde sodes, pra que vos preocupades? ide, ide ó blogue de Losantos, que seguro que desfrutades mais. GALIZA EN GALEGO XA!. 

Mira los progres del PP, :))

Autor del comentario:
Lois
Localidad:
Lugo
Fecha de publicación:

 Según Villares, la forma "Galiza" es más antigua, incluso de la edad media... Pues lo raro es que el PP no defienda "Galiza" porque siempre se caracterizaron por estar anclados en el pasado. Joer, será que ahora el PP va de progre?. Jajajajajjaaajajaja.

basta ya

Autor del comentario:
manuela romero
Localidad:
la coruña
Fecha de publicación:

 los políticos que se dejen de jugar y que se ocupen del pais , se pasan el día cambiando nombres que si en gallego que si en castellano, que se nota que estan cobrando un sueldo sin merecerlo. SEñores son ustedes una verguenza de ejemplo para nuestros hijos, no se merecen representarnos.

¿E o nacionalismo español?

Autor del comentario:
miguel fernadez
Localidad:
perillo
Fecha de publicación:

 Soamente dicir que dicir Galiza ou Galicia reside na liberdade de cada un,pero dicirlles os moitos que dan vivas a españa e falan de opresión por parte de galego co castelán que non sexan hipócritas.O castelán leva imposto centos de anos e galego estivo marxinado durante séculos,o isto é mentira?.e unha magoa que certa xente non admita o que é,cada un que fale na lingua que queira pero valoremos mais o noso por favor,vivamos como o que somos....é que mexan por nós e dín que chove,algúns parece que prefiren madrid antes ca nosa terra.

ENVÍA TU OPINIÓN

Todos los campos son obligatorios
Datos personales
Opinión
 

Derechos legales  

1. Privacidad de sus datos personales

La ley de protección de datos obliga a consectetuer adipiscing elit. Donec pulvinar pretium lectus. Cras iaculis, dolor sit amet dignissim scelerisque, metus lorem pellentesque ante, ut euismod pede pede at metus. Pellentesque neque. In posuere. Aliquam sit amet tellus in justo sagittis vulputate. Ut dictum vulputate pede. Praesent et pede sed sapien scelerisque commodo. Nunc tortor arcu, lobortis et, rutrum in, lobortis et, lectus. Fusce posuere lacus a est. Donec tristique tortor eu pede.

  1. VERGOÑA ALLEA CAUSAN MOITOS COMENTARIOS AQUI ESCRITOS

    Autor del comentario:
    Vergoña Allea
    Localidad:
    Santiago
    Fecha de publicación:

    Galiza/Galicia as duas correitas. Os que están contra do Galego, odian Galiza/odian Galicia. Por iso sacaron este debate agora, os mais fachas do PSOE, para as próximas p ...

    Opina
  2. Con base na auctoritas da RAG?

    Autor del comentario:
    LOIS DE SILÁN
    Localidad:
    A CORUÑA
    Fecha de publicación:

     "A denominación oficial do País normativa e xuridicamente lexítima é Galicia." Desde o punto de vista xurídico, xuridicamente!, o primeiro criterio ou principio que deb ...

    Opina
  3. Dime que idioma hablas y te dire de que partido eres...

    Autor del comentario:
    Marta
    Localidad:
    Ourense
    Fecha de publicación:

    Por todos los comentarios que leo aqui deduzco de la mayor parte de ellos lo siguiente: Los que hablan castellano o dicen Galicia en vez de Galiza, pertenecen al PP Los ...

    Opina
  4. Galizianos y Galizianas

    Autor del comentario:
    Maria
    Localidad:
    Santiago
    Fecha de publicación:

    Galiza por Galicia, altofalantes por altavoces, gardaredes por porteiro de fútbol...Un disparate. Este é galego do século XXI. Haberá que ir de novo a escola. Porque tamé ...

    Opina
  5. As duas son correctas.

    Autor del comentario:
    Marta de la croix
    Localidad:
    París
    Fecha de publicación:

    A palabra Galiza tamén é correcta, non é unha palabra inventada, é unha palabra recuperada que existia antes da castelanización da mesma, que incluso empregou castelao e ...

    Opina
  6. Sempre, sempre Galiza

    Autor del comentario:
    andré louro espaque
    Localidad:
    santiago
    Fecha de publicación:

    A documentación non deixa lugar para dúbidas, Galiza é a única forma galega. Galicia só aparece en textos moi castellanizados de finais da Idade Media. Impuxo-se na orali ...

    Opina
  7. ABERRACIÓNS

    Autor del comentario:
    Ninguén
    Localidad:
    Ningures
    Fecha de publicación:

     Os nomes que "sempre" escoitamos, como din algúns, non foron mais ca IMPOSICIÓNS castelanistas, verdadeiras ABERRACIÓNS antinatura. Aí van dosus exemplos: BOQUEIJÓN que ...

    Opina
  8. rematemos

    Autor del comentario:
    Obom
    Localidad:
    Los Angeles
    Fecha de publicación:

     "rematemos falando portugués"... Onde escoitache esse uso de "rematar"??? ...

    Opina
  9. EU COMO CASTELAO

    Autor del comentario:
    Obom
    Localidad:
    Los Angeles, California
    Fecha de publicación:

     Sempre em GaliZa!!!!!!!!! ...

    Opina
  10. Galiza

    Autor del comentario:
    Manuel
    Localidad:
    Ourense
    Fecha de publicación:

    Se os do PP queren dicilo en castelán pois que o digan; o termo en Galego é Galiza aínda que non sexa oficial, pero xa sabemos como é esa xente...que vaian a Madrid que a ...

    Opina
  11. Fan ben

    Autor del comentario:
    Alberto Piñeiro
    Localidad:
    Santiago
    Fecha de publicación:

    Como galego, sempre escoitei "Galicia", non "Galiza". O do nome non é mais que unha excusa para que en vez de falar galego, rematemos falando portugués. ...

    Opina
  12. Vale la pena discutir?

    Autor del comentario:
    jose
    Localidad:
    Barcelona
    Fecha de publicación:

    Bien pienso que las dos maneras son correctas aunque una de ellas se oficializó, no da para discutir por tan poca cosa, hay problemas muchos más graves en el pais para es ...

    Opina
  13. Aburrido de nacionalismos?

    Autor del comentario:
    Todos a una
    Localidad:
    Lugo
    Fecha de publicación:

    Pues ya sabéis, menos quejarse, mas actuar, nuestra fuerza es el voto. El año que viene hay elecciones, dejaros del PP (Partido Pastelero) y todos con Rosa Diez, la única ...

    Opina
  14. Eu tamen Voy Farta

    Autor del comentario:
    Mercedes
    Localidad:
    Ourense
    Fecha de publicación:

     Estou completamente de acordo con Santiago (Voy farto), por que xa me cheira todo isto, e mais, estoume aburrindo de tal xeito que xa me dan ganas de falar so en castela ...

    Opina
  15. Discusión inutil

    Autor del comentario:
    Jose Ramos
    Localidad:
    A Coruña
    Fecha de publicación:

     Pienso que no da motivo de discutir este tema, paa mi las dos formas son correctas, si bien una se adoptó como oficial, pero la otra tambien es valedera.- ...

    Opina
  16. Pues a ver cuándo el PPdeG pide respeto al español...

    Autor del comentario:
    Roberto
    Localidad:
    La Coruña
    Fecha de publicación:

    ...y empiezan a practicarlo ellos también, y se dejan de tener "sueños negros" como pactar con el Benegé. Que ya somos muchos los gallegos que no soportamos ni un minuto ...

    Opina
  17. Por qué non nos respectades? 2

    Autor del comentario:
    Roberto L.R.
    Localidad:
    Ponteareas
    Fecha de publicación:

    En termos do liberalismo máis clasico, Stuart Mill, por exemplo, a liberdade de pensamento e de acción parece que non existen para estes "gallegos" españolizados i españo ...

    Opina
  18. O galego é patrimonio de todos os que USAMOS a lingua galega!

    Autor del comentario:
    Garrano
    Localidad:
    Ourense
    Fecha de publicación:

    Só hai que botar un repaso a este foro e ver en que idioma escreben cada un dos partidarios de unha ou outra forma. Revelador! Se non facedes uso do idioma, a conto de qu ...

    Opina
  19. Santa Eugenia o Santa Uxia ? o simplemente Ribeira?

    Autor del comentario:
    JM
    Localidad:
    Santa Eugenia de Ribeira
    Fecha de publicación:

     Que pasa...que ahora esta mal dicho Santa Eugenia de Ribeira?? ... y si, Ribeira con B siempre, por si a alguien no le queda claro. LLevo toda la vida diciendo y escribi ...

    Opina
  20. GRACAS O PP

    Autor del comentario:
    xose
    Localidad:
    vigo
    Fecha de publicación:

     GRACAS O RADICALISMO DO PP CADA DIA SOMOS MAIS GALEGUISTAS.PORQUE SON TAN RETROGADOS O BNG ESTA FACENDO O QUE FACIAN OS NACIONALISTAS EN CATALUÑA FAI ANOS,PERO COMO NOS ...

    Opina
  21. MANUDA PANDILLA DE INDOCUMENTADOS

    Autor del comentario:
    MANUELO
    Localidad:
    VILAGARCIA
    Fecha de publicación:

     Leyendo los comentarios de un lado y otro, yo me quedo alucinado viendo las tremendas dicrepancias entre unos y otros y me pregunto: ¿Es que no teneis problemas mayores ...

    Opina
  22. Xa está ben

    Autor del comentario:
    INDIGNADO
    Localidad:
    Vigo
    Fecha de publicación:

     Eu son galego, non portugués. Falo e me quedo en Galicia, non falo e "fico em Galiza". Estos impresentables lusistas, separatistas baratos, galeguistas de pandereta, e p ...

    Opina
  23. vata xa de falar como os portugeses

    Autor del comentario:
    manolo
    Localidad:
    lugo
    Fecha de publicación:

     si en PORTUGAL a GALICIA ñe chaman Galiza nos non temos que imitalos, xa que Kintana e da fronteira de Verin e estan o lado de portugal el claro de pequeniño xogaba cos ...

    Opina
  24. para txema de ares

    Autor del comentario:
    carballeiro
    Localidad:
    carballo of course
    Fecha de publicación:

     a ver, señor txema(ou sexa josemaria con unha grafia vasca!!!!...en fin mal empezamos), imos ler un pouco mais...alfonso X o sabio...non era rei de castela?os irmandiños ...

    Opina
  25. Se denunciara o PP as discriminacións contra o galego...

    Autor del comentario:
    Eu
    Localidad:
    Santiago
    Fecha de publicación:

    Vaia teima con isto, aínda vai resultar que Afonso X o Sabio era nacionalista. Mellor nos iría se o PP denunciase as discriminacións que sufrimos os falantes de galego. ...

    Opina
  26. tranquilidad

    Autor del comentario:
    franaxa
    Localidad:
    vigo
    Fecha de publicación:

    Con estos (nacionalistas) es de esperar cualquier cosa; dentro de poco pretenderan colocar una frontera...... Menos buenas ideas, de todo. Al parecer "no país galego", ...

    Opina
  27. iñorantes

    Autor del comentario:
    incríbel
    Localidad:
    vigo
    Fecha de publicación:

    o que máis me amola é ouvir a isa xente que di o de "si se dejaran de tonterías e hicieran lo que tienen que hacer", como se recupera-la nosa língoa, desaparecida por séc ...

    Opina
  28. Mira los progres del PP, :))

    Autor del comentario:
    Lois
    Localidad:
    Lugo
    Fecha de publicación:

     Según Villares, la forma "Galiza" es más antigua, incluso de la edad media... Pues lo raro es que el PP no defienda "Galiza" porque siempre se caracterizaron por estar a ...

    Opina
  29. basta ya

    Autor del comentario:
    manuela romero
    Localidad:
    la coruña
    Fecha de publicación:

     los políticos que se dejen de jugar y que se ocupen del pais , se pasan el día cambiando nombres que si en gallego que si en castellano, que se nota que estan cobrando u ...

    Opina
  30. ¿E o nacionalismo español?

    Autor del comentario:
    miguel fernadez
    Localidad:
    perillo
    Fecha de publicación:

     Soamente dicir que dicir Galiza ou Galicia reside na liberdade de cada un,pero dicirlles os moitos que dan vivas a españa e falan de opresión por parte de galego co cast ...

    Opina
LVDG_PUBLICIDAD:robapaginas:ahome
LVDG_PUBLICIDAD_EXTERNOS:08A
LVDG_PUBLICIDAD_EXTERNOS:08B
LVDG_PUBLICIDAD_EXTERNOS:08C
LVDG_PUBLICIDAD_EXTERNOS:08D
LVDG_PUBLICIDAD_EXTERNOS:08E
LVDG_PUBLICIDAD:10:ahome
LVDG_PUBLICIDAD:11:ahome
Confianza oline. Enlace a más información sobre el certificado © Copyright LA VOZ DE GALICIA S.A.
Polígono de Sabón, Arteixo, A CORUÑA (España)

R.M. de A Coruña: tomo 2438 del Archivo, Sección General, folio 114 vto., hoja C-2141. CIF: A-15000649.
ojd