Patrocinado por:

Google ya traduce al gallego

Redacción digital

OCIO@

El buscador incluye en su herramienta Translate varios idiomas europeos nuevos.

03 feb 2009 . Actualizado a las 15:24 h.

El contenido de cualquier página web ya se puede traducir al gallego, a través de la herramienta Translate de Google. El buscador acaba de incorporar siete nuevos idiomas a dicho servicio, incluido el de Galicia: albanés, estonio, maltés, turco, húngaro y tailandés.

Aunque el reconocimiento del idioma funciona correctamente, algunas webs reconocen que la traducción automática no es muy fiable. Esto se debe a que siempre se utiliza el inglés como punto intermedio, por lo que muchas veces el sentido de las frases puede variar. Sin embargo, la inclusión de estas lenguas permite acercar la herramienta Translate a practicamente 150 millones de usuarios.