La maestría de Oscar Wilde en la distancia corta

CULTURA

«El crimen de Lord Arthur Saville» | Oscar Wilde | Traducción de S. Carral | Ilustraciones de Emilio Urberuaga | Rey Lear | 80 páginas | 19,95 euros

05 abr 2013 . Actualizado a las 13:48 h.

Oscar Wilde (Dublín, 1854-París, 1900) era un esteta. Quizás por eso creía innecesario, ya en los estertores del siglo XIX, inundar las estanterías con aquellos novelones de cientos de páginas que sus coetáneos despachaban a la imprenta sin pausa. Solo cultivó el género en El retrato de Dorian Gray y prefirió derrochar su genio en la poesía, el teatro, el ensayo y el relato corto. Tal vez en los diálogos teatrales y en su narrativa breve hallamos al ignorado gigante de las letras inglesas que por estos pagos algunos quieren despachar con el sambenito de autor de literatura infantil (como si eso, por cierto, fuera un deshonor). En El crimen de Lord Arthur Savile está Wilde en todo su esplendor, recreando Londres y la atmósfera intransferible de sus pasadizos y salones. Un placer para los sentidos que Rey Lear rubrica con una mimada edición ilustrada.