El Celta se salva y el Dépor desciende a Segunda

La Voz REDACCIÓN

DEPORTES

Ambiente frente a Riazor y Balaídos
Ambiente frente a Riazor y Balaídos César Quian / Xoán Carlos Gil

Los coruñeses lo intentaron todo en Riazor, pero no fueron capaces de marcar y perdieron ante la Real. Acompañan a los blanquiazules en el descenso el Zaragoza y el Mallorca

02 jun 2013 . Actualizado a las 21:39 h.

Galicia solo contará con un equipo en Primera la próxima temporada. Será el Celta de Vigo, que ha logrado la permanencia tras vencer en Balaídos por 1-0 al Espanyol y gracias a la derrota del Dépor en Riazor ante la Real Sociedad.

Los de Abel han conseguido arreglar en el último momento una temporada irregular, en la que pagaron el precio de tener un equipo muy joven, basado en gran parte en la cantera. Hoy su afición celebra en las calles una permanencia que estaba en manos del Dépor hasta que el balón comenzó a rodar a las 21 horas. Y fue suya durante 14 minutos. Hasta que en Balaídos marcó Natxo Insa para el Celta. El partido de la salvación se jugaba hasta en cinco canchas, pero se decidió en las gallegas. Eso fue evidente cuando marcó Griezmann para la Real Sociedad. Con esos resultados (1-0 en Balaídos y 0-1 en Riazor) se salvaba el Celta. Y así fue al final de los 90 minutos, cuando los silbidos de los dos árbitros decretaron que era el Dépor, que lo intentó por todos los medios, quién descendía a la Liga Adelante por segunda vez en tres años.

Con el equipo coruñés se fueron el Mallorca y el Zaragoza, también víctimas de un dramático juego de las sillas. Había una plaza y cuatro aspirantes. Se la quedó el Celta, que no falló al final. La perdió el Dépor que, revivido por Fernando Vázquez cuando estaba desahuciado, peleó para evitar que se ahogara, pero murió en la orilla.

Minuto a minuto

23.40 | Fernando Vázquez habla en rueda de prensa. Proclama un «volveremos» para el Dépor, ha hablado del futuro del club, pero ha eludido afirmar si continuará en el club. También ha tenido palabras elogiosas para la afición, «un tesoro».

23.21 | El entrenador del Celta, Abel Resino, habla del éxito del Celta en rueda de prensa. Serio y parco en palabras, el madrileño ha deseado el regreso a Primera de Dépor, Mallorca y Zaragoza. Y ha valorado las dificultades sufridas en la segunda parte de la temporada, que les sirvieron para superar obstáculos al final.

23.10 | La resaca de los descensos. En Zaragoza y en Mallorca se han producido cargas policiales ante las protestas de los aficionados contra las directivas de ambos clubes.

23.05 | Los comentarios sobre el descenso del Dépor han creado dos trendings topics en Twitter: #Riazor y #Fernando Vázquez. Los mensajes de felicitación por la salvación del Celta han generado otro: Enhorabuena al Celta.

22.56 | En A Coruña no solo se llora por el descenso, también por el adiós de uno de los grandes jugadores de la historia blanquiazul, Juan Carlos Valerón, que se retira de los terrenos de juego, una doble pérdida para el deportivismo.

22.51 | A Coruña vive un drama. Y Vigo una fiesta. Galicia se queda sin uno de sus dos equipos de Primera.

22.50 | Final en Riazor. No pudo ser para el Dépor, que lo intentó todo, pero no tuvo suerte ni acierto para marcar ante la Real.

22.48 | Final en Balaídos. Gana el Celta. Los vigueses tienen la salvación en su mano.

22.47 | Se le acaba el tiempo al Dépor, que lo sigue intentando con valentía.

22.46 | Amarilla a Riki por -supuestamente- fingir un penalti en Riazor. El Atlético sentencia en Zaragoza.

22.45 | Minuto 90 en Riazor. El árbitro decreta 4 minutos de descuento. En Vigo serán 3.

22.44 | El Valencia acorta distancias en Sevilla (4-3). Y el Atlético de Madrid vuelve a marcar en Zaragoza.

22.43 | Gol del Zaragoza. Marca Helder Postiga el empate (1-1) ante el Atlético de Madrid. No le sirve para salvarse.

22. 42 | Tángana en Riazor. Amarilla para Griezmann y otra para Oliveira, que había hecho antes una entrada muy fuerte sobre el francés. Se le acaba el tiempo al Dépor.

22.42 | Enésimo centro sin remate del Deportivo. Los de Fernando Vázquez se han volcado sobre el área de la Real en la segunda parte.

22.41 | Cambio en la Real. Entra Ansotegi por Xabi Prieto.

22.40 | El Celta falla otra ocasión. Krohn Dehli desaprovecha un pase de la muerte de Augusto Fernández. El danés se marcha sustituido por Quique de Lucas.

22.39 | Marca Arda Turán para el Atlético de Madrid en la Romareda (0-1). Si no hay milagro, el Zaragoza se va a Segunda.

22.38 | Expulsión en Riazor. Bergara se va a la calle tras ver la segunda amarilla. Quedan seis minutos de partido.

22.37 | Doble ocasión muy clara de la Real Sociedad. La primera la salvó Aranzubía, que tuvo que salir fuera del área. La segunda se frustró por la inacción de los jugadores donostiarras.

22.35 | Tarjeta amarilla para Aranzubía en Riazor por protestar.

22.34 | Otra vez el Espanyol a la carga en Balaídos. Gol anulado a Sergio García por fuera de juego. Los pericos hacen un cambio. Se va Verdú y entra Cristian.

22.33 | Cambio en la Real Sociedad. Se va Illarramendi y entra Chori Castro.

22.32 | La tuvo el Celta en Balaídos. Perdonó Iago Aspas al Espanyol. No tiene suerte hoy el delantero moañés.

22.31 | Otra oportunidad para el Dépor. Abel Aguilar estrelló su remate en el larguero de la portería de Claudio Bravo. Los blanquiazules merecen más.

22.28 | Ocasión clarísima para el Deportivo en Riazor. Salomao remató solo en el segundo palo un centro de Pizzi, pero le salió fuera. Pudo empatar el Dépor.

22.27 | Cambio en Vigo. Se retira el ferrolano Álex López y entra Madinda. Es un cambio con un perfil defensivo, para conservar el resultado.

22.26 | Gol del Valladolid en Mallorca. Los pucelanos acortan distancias (4-2).

22.25 | Remate de Oliveira desviado para el Dépor en Riazor.

22.24 | Cambio en Riazor, cambio en la Real. Entra Zurutuza por Carlos Vela.

22.23 | Gol del Mallorca. Gol de Javi Márquez, que hace el cuarto para los bermellones en Son Moix (4-1).

22.22 | Juan Domínguez ve tarjeta amarilla en Riazor. El Dépor lo intenta, pero no consigue marcar ante la Real Sociedad.

22.19 | Tarjeta amarilla para Iago Aspas en Balaídos.

22.17 | Oportunidad muy clara para Iago Aspas en Balaídos. El delantero moañés estrelló el balón en el cuerpo de Kiko Casilla.

22.16 | Gol del Sevilla. Cuarto gol de Negredo, que hace el 4-2 ante el Valencia. La Real, que en estos momentos sufre en Riazor, se consolida en Champions.

22.15 | Cambio en Balaídos. El Espanyol cambia a Javi López por Mationi.

22.14 | Al palo el Dépor en Riazor. Centro de Riki desde la izquierda y un defensa de la Real la despejó al palo.

22.13 | El Sevilla vuelve a adelantarse al Valencia (3-2). Tercer gol de Negredo.

22.12 | Marca el Mallorca el tercero en Son Moix ante el Valladolid (3-1). Si el Espanyol marca en Vigo, se salvarían los bermellones.

22.11 | Gol del Valencia en Sevilla. Empatan los che. De momento la Real Sociedad sigue en Champions.

22.10 | Cambio en el Dépor. Fernando Vázquez se lo juega todo. Quita un central para poner un delantero. Se marcha Aythami y entra Nelson Oliveira.

22.08 | Un fuera de juego anula una nueva ocasión de la Real ante el Dépor. Los donostiarras se despliegan siempre con mucho peligro.

22.07 | Ocasión para la Real Sociedad en Riazor. Carlos Vela disparó con mucha intención, pero el balón se marchó cerca de la portería de Aranzubia.

22.05 | El Celta ha salido con poca intensidad en la segunda parte. Pero el resultado de momento les sirve para salvarse. El joven portero Rubén, de momento, de lo mejor del equipo olívico.

22.04 | Partido parado en Riazor, Abel Aguilar se encuentra tirado en el suelo tras un encontronazo con un jugador de la Real. Se recupera y se reanuda el partido.

22.03 | Dispara Valerón en Riazor. Fuera. Los coruñeses intentan remontar el partido.

22.02 | Ocasión para el Espanyol en Balaídos. El balón colgado sobre la portería de Sergio no encontró rematador por muy poco.

22.01 | El balón ya rueda en todos los estadios. 45 minutos para decidir quién se salva y quién desciende a Segunda División.

Descanso | Cambio en el Dépor. Entra Salomao. El portugués sustituye a su compatriota Bruno Gama, lesionado.

Descanso | Transcurridos los primeros 45 minutos de la última jornada de Liga, la lucha por el descenso que libran Deportivo, Celta, Zaragoza y Mallorca tiene un ganador provisional: el Celta, que vence en Balaídos al Espanyol con un gol de Natxo Insa. Los coruñeses, que dependen de sí mismos, pierden en Riazor ante la Real Sociedad por 0-1. El Zaragoza empata 0-0 en la Romareda ante el Atlético de Madrid. Y el Mallorca gana 2-1 al Valladolid en Son Moix.

Descanso | La batalla por la Champions de momento se la lleva la Real Sociedad. Y no solo por su victoria provisional en A Coruña, sino también por la derrota del Valencia en Sevilla. Los ché pierden 2-1 y cuentan con un jugador menos tras la expulsión de Jonas. Este resultado puede tener su reflejo en lo que ocurra en Riazor.

21.46 | Descanso en Balaídos. El Celta 1-Espanyol 0 salva al equipo celeste. También descanso en Riazor. Gana la Real Sociedad 0-1.

21.45 | Ocasión de Abel Aguilar que para Claudio Bravo en Riazor.

21.44 | Rubén vuelve a salvar al Celta. El joven canterano está haciendo un gran partido.

21.43 | Negredo transforma el penalti. El Sevilla hace el 2-1 ante el Valencia. La Real ya acaricia el puesto de Champions.

21.42 | Gol del Mallorca en Son Moix. Gol del capitán Martí, que pone por delante a los bermellones frente al Valladolid.

21.42 | Penalti a favor del Sevilla en Valencia.

21.40 | El Espanyol acaba de fallar una nueva ocasión clara en Balaídos. Y el Celta ha respondido con un contraataque fulminante.

21.39 | Gol del Sevilla ante el Valencia. El empate (1-1) mete a la Real en la Champions.

21.38 | Repaso a los marcadores: Dépor 0-Real Sociedad 1; Celta 1-Espanyol 0; Zaragoza 0-Atlético de Madrid 0; Mallorca 1-Valladolid 1.

21.36 | Nada cambia en Riazor. La Real sigue teniendo ocasiones. En Balaídos el Celta se ha despertado y vuelve a dominar el partido.

21.30 | Gol anulado a la Real Sociedad en Riazor. Había fuera de juego claro de Griezmann.

21.28 | Gol del Valladolid. El tanto de Bueno frustra las oportunidades de salvación del Mallorca, al que solo le vale ganar.

21.26 | No hay más movimiento por ahora en los marcadores de A Coruña, Vigo, Zaragoza, Mallorca y Sevilla, pero sí en las áreas. El Espanyol ha tenido más opciones claras para marcar. Y el Deportivo ha desperdiciado una falta bastante peligrosa.

21.24 | Temor en las gradas de Balaídos. El Espanyol ha tenido dos ocasiones muy claras para el empate.

21.22 | Gol de la Real Sociedad en A Coruña. Ha marcado Griezmann. Nada cambia con este resultado. El Celta está salvado y el Dépor necesita ganar.

21.20 | El Dépor aprieta en Riazor. Con la victoria del Celta, el equipo coruñés necesita ganar para salvarse.

21.17 | El Mallorca marca en Son Moix ante el Valladolid. El 1-0 no le llega. Depende de lo que hagan los otros equipos que se juegan el descenso.

21.16 | Gooool del Celta, gol de Natxo Insa. Con este resultado el equipo olívico estaría salvado.

21.14 | El palo ha evitado el gol de Diego Costa para el Atlético de Madrid en Zaragoza.

21.13 | Gran ocasión para el Dépor en Riazor. Bruno Gama disparó fuera desde dentro del área.

21.12 | Marca el Valencia en Sevilla. Gol de Banega. Ese tanto aleja la Champions de la Real Sociedad, haga lo que haga en Riazor.

21.07 | Mateu Lahoz ha parado el partido en Balaídos para advertir a Abel Resino.

21.06 | El Celta también se ha aproximado con peligro a la portería de Kiko Casilla. Los dos equipos gallegos intentan marcar en el arranque de sus partidos.

21.05 | El Dépor está jugando al ataque y merodea el área de Claudio Bravo, pero la Real también ha enseñado los dientes.

21.04 | La Real Sociedad juega contra el Dépor, pero también contra el Valencia, su rival por la última plaza libre de Champions. Y los donostiarras no dependen de sí mismos. Si ganan los chés ante el Sevilla, se quedarán sin el gran premio para su gran temporada.

21.00 | Ya rueda el balón en Riazor, Balaídos, La Romareda y Son Moix.

20.45 | Los dos estadios ya presentan un estupendo aspecto. Quedan quince minutos para que ruede el balón en Riazor y en Balaídos.

20.35 | Espectacular recibimiento de la afición deportivista a la plantilla. Colapso en los accesos a Riazor. Consulta aquí las fotos.

20.25 | La lucha por la permanencia no solo se juega en Riazor y Balaídos. También puede decidirse en Zaragoza (juega contra el Atlético de Madrid) y en Mallorca (juega ante el Valladolid). Ambos equipos dependen de lo que hagan los gallegos.

20.10 | En el Espanyol Javier Aguirre alinea a Kiko Casilla, Javi López, Colotto, Víctor Sánchez, Capdevila; Forlín, Raúl Rodríguez; Sergio García, Verdú, Simao; y Stuani. Varios exdeportivistas en el once del rival del Celta.

20.08 | Alineación del Celta: Rubén, Bellvís, Cabral, Túñez, Roberto Lago; Oubiña, Natxo Insa; Augusto, Álex López, Krohn-Dehli; y Iago Aspas. Abel Resino se la apuesta en el partido decisivo con el portero juvenil Sergio.

19.50 | Ya está confirmada la alineación del Deportivo. No hay sorpresas. Son los habituales de Fernando Vázquez. Aranzubia; Manuel Pablo, Silvio, Aythami, Ze Castro; Abel Aguilar, Juan Domínguez; Bruno Gama, Pizzi, Valerón; y Riki. En la Real Sociedad jugarán Claudio Bravo; Carlos Martinez, Mikel González, Iñigo, De la Bella; Markel, Illarramendi, Xabi Prieto, Carlos Vela, Griezmann; y Agirretxe.

19.44 | La Real Sociedad también ha llegado a Riazor entre los abucheos de la afición deportivista. Los mil seguidores donostiarras que acudirán hoy al partido recorren las calles de A Coruña escoltados por la policía.

19.35 | Las casas de apuestas no dan un claro favorito para salvarse. Según sus pronósticos, los dos equipos gallegos tienen las mismas posibilidades antes de que ruede el balón a las 21 horas.

19.20 | Llega también el Celta a Balaídos. El equipo vigués también recibe el apoyo de una multitud de seguidores.

19.18 | Llega el Deportivo al estadio de Riazor ante miles de aficionados que vitorean al equipo al grito de «Sí se puede». Fernando Vázquez baja el primero. Y después lo hacen los jugadores, jaleados por la multitud, rendida cuando aparece ante Valerón.

19.00 | Gran ambiente festivo en los alrededores de Balaídos. Los aledaños del estadio son un hervidero de gente.

Previa | Así está la clasificación de Primera antes del comienzo de los partidos: El Dépor ocupa el puesto 17 -fuera de descenso- con 35 puntos; el Celta el 18 con 34; igual cantidad de puntos tiene el Zaragoza (19); y es colista el Mallorca con 33. Solo uno podrá salvarse.

Previa | En A Coruña cientos de personas se congregaron a las 17 horas en la Plaza de Pontevedra para arropar al Dépor.

Previa | Las aficiones de Dépor y Celta han exhibido a lo largo de la jornada su compromiso con sus respectivos colores. Camisetas, banderas y bufandas blanquiazules y celestes se han hecho visibles desde primeras horas de la mañana en A Coruña y en Vigo.

Previa | A las 21.00 horas cuatro equipos se juegan su supervivencia en Primera División. Deportivo, Celta, Zaragoza y Mallorca buscarán en 90 minutos evitar el fatídico descenso. Solo uno se librará. Y Galicia se quedará con un equipo menos en la categoría máxima del fútbol español. O con ninguno. Aunque los conjuntos gallegos son los que cuentan con más opciones para quedarse -sobre todo los coruñeses, que dependen de sí mismos- todos los implicados tienen opciones de salvación.

Las probabilidades de salvación | El Dépor recibe a la Real Sociedad, el Celta al Espanyol, el Mallorca al Valladolid y el Zaragoza al Atlético de Madrid.

De estos cuatro equipos, el Deportivo es el único que depende de sí mismo. Juega en casa contra La Real, que llegará a Riazor con la necesidad de una victoria para apurar sus últimas opciones de entrar en Liga de Campeones.

Si el Dépor gana, se acabaron las combinaciones. Los herculinos firmarán la permanencia y enviarán directamente a Segunda a Celta, Zaragoza y Mallorca.

En caso de un empate del Dépor, los coruñeses descenderían si el Celta y/o el Zaragoza y/o el Mallorca ganasen.

Con una derrota ante La Real, el Deportivo necesita que ninguno de sus tres rivales logren el triunfo. Se salvaría a pesar de perder si tanto Celta como Zaragoza empatan (de este modo se produciría un triple empate a 35 puntos que beneficiaría a los blanquiazules). Descendería en caso de empatar a puntos solo con el Zaragoza porque los maños tienen mejor golaverage que el Dépor. Un empate a 35 puntos con el Celta, beneficia al Dépor.

Para que el Celta se salve los celestes necesitan que el Deportivo no logre el triunfo y derrotar al Espanyol.