A pesar de que a principios de mes, el entrenador José Luis Oltra confiaba en la continuidad del futbolista, tal y como expresó en un acto promocional, el adiós de Diego Colotto deja al preparador valenciano del deportivo sin uno de las piezas fundamentales del equipo que logró el campeonato de Segunda División y, con ello, el ascenso directo a la primera categoría del fútbol español.

Diego Colotto fue un fijo en el centro de la defensa que alineaba Oltra en cada encuentro (disputó treinta y seis como titular y acumuló un total de 3064 minutos) convirtiéndose en el zaguero más utilizado y en el cuarto jugador de campo con más presencia en la temporada, en un grupo privilegiado (los que superaron los tres mil minutos) y al que solo pertenecen Aranzubia, Álex Bergantiños, Andrés Guardado y Laure, además del argentino.

Colotto llegó a A Coruña para ocupar el vacío que dejaba en el verano del año 2008 otro central de garantías, Fabricio Coloccini. Aunque en un primer momento, el sudamericano se mostró irregular en su rendimiento, fue ganando peso en el equipo con el paso de las temporadas hasta convertirse en un referente en el vestuario.