La histórica Editorial Sudamericana, ahora integrada en el conglomerado multinacional Random House Mondadori, ha saltado esta semana a los papeles por la publicación de un libro de dudoso ingenio en el que se recopilan chistes de gallegos que nos presentan como personajes algo cortos de mollera. El hecho tiene su ironía, ya que, prácticamente desde su fundación en 1939, el entonces prestigioso sello argentino contó con la estrecha colaboración de los intelectuales gallegos que vivían en el exilio.
Allí publicaron buena parte de su obra, entre otros, los escritores Luis Seoane, Rafael Dieste o Salvador de Madariaga. Y el gallego Francisco Porrúa (Corcubión, 1922) fue el que, desde su cargo de director literario de la editorial, decidió publicar en el año 1967 un libro titulado Cien años de soledad. Pero, claro, aquello era cuando Sudamericana publicaba algo más que chistes.