Roce entre Pekín y Londres por una amapola de papel en la solapa de Cameron en homenaje a los soldados
INTERNACIONAL
El primer ministro británico, David Cameron, de visita en Pekín, rehusó ayer la petición oficial china de retirar de su solapa una amapola que recuerda a los soldados muertos en combate, flor que evoca para los chinos las guerras del opio perdidas en el siglo XIX.
En vez de la amapola que honra tradicionalmente en Gran Bretaña a los muertos por la patria, las autoridades chinas vieron en esa flor la adormidera de la humillación, indicó un alto funcionario británico.
«Los chinos nos dijeron que sería indecente lucir una amapola a raíz de las guerras del opio», en las que Gran Bretaña derrotó a China. «Les informamos que la amapola significa mucho para nosotros y que la llevaríamos de todos modos», agregó el funcionario.
En los países de la Commonwealth es una tradición llevar ese símbolo desde finales de octubre hasta el 11 de noviembre, fecha del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial.