Buscador de contenidos
Indice de contenidos
CUÉNTALO TÚ Springfield felicita en portugués a un joven gallego
La cadena le responde en un correo que la lengua gallega es un dialecto del castellano que no conocen porque «están en España».
- Autor:
- Redacción digital
- Fecha de publicación:
- Hora:
- Actualizada a las 13:08 h
- Opina (170 opiniones)
- Valoración de la noticia 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , ()
- Envíando datos... Espere, por favor.
- Gracias.
Carlos Bollaín Grandal se quedó sorprendido cuando la cadena Springfield le envió con motivo de su cumpleaños una tarjeta de felicitación en portugués. Según cuenta a Lavozdegalicia.es escribió a la cadena para expresar su descontento por parecerle una «falta de respeto y una ofensa para todos los gallegos». Les preguntaba también si no conocían cual era la lengua gallega.
A esta protesta respondió el departamento de marketing de Springfield asegurando que «se trataba de un error al emitir los e-mails» y que en ningún momento habían querido faltar al respeto a nadie. Eso sí, puntualizaban que no sabían gallego «ya que estamos en España».
Una respuesta que aún indignó más a Carlos Bollaín que recordó a la cadena que el gallego, al igual que el catalán y el euskera, son lenguas reconocidas en el territorio español. Springfield contestó finalmente que ya sabían perfectamente que «son dialectos del castellano».
- Compartir la noticia en: del.icio.us , technorati , yahoo , digg , menéame , chuza , ¿Cómo compartir?
Su envío se ha realizado correctamente
En breve los contactos recibirán en su correo electrónico un enlace a la noticia
Gracias por usar nuestros servicios
Se ha producido un error
No se ha podido realizar el envío
Revise sus datos y vuelva a intentarlo
Si se vuelve a producir un error, es posible que el servicio está momentáneamente no disponible. Inténtelo más tarde.
Disculpe las molestias. Gracias por usar nuestros servicios
OPINIONES
-
1 Y a mí me escriben en catalán
- Autor del comentario:
- María Pérez Echevarría
- Localidad:
- Vigo
- Fecha de publicación:
Leía el otro día que un "joven gallego", Carlos Bollaín, protestaba en este página web por no haberle contestado correctamente en gallego desde el servicio al cliente de ...
Opina -
2 UN GALEGO ESPAÑOL
- Autor del comentario:
- jesus varela
- Localidad:
- A Coruña
- Fecha de publicación:
Temos dreito a opinar e dreito a falar nu idioma que queiramos, o que non estou de acordo e que se critique a quen defende a lingua de sempre de galicia xa que o castela ...
Opina -
3 EL GALLEGO LENGUA ÚTIL.
- Autor del comentario:
- JJ
- Localidad:
- Ferrol
- Fecha de publicación:
No penséis que el gallego es una lengua "inútil", como he tenido que leer por ahí. El gallego es un lengua hablada por casi 300 millones de personas en 4 continentes. ...
Opina -
4 Sólo sé que no sé nada...
- Autor del comentario:
- David Moa
- Localidad:
- santiago
- Fecha de publicación:
He elegido esta noticia para estrenar mi blog...desde luego...a dónde vamos a ir a parar...más info en davidmoa.com ...
Opina -
5 eu o que quero é ser suizo
- Autor del comentario:
- Germán Estévez Mosquera
- Localidad:
- Ramirás-Ourense
- Fecha de publicación:
como está o patio por aquí... todos tedes parte de razón, pero máis respecto. eu veño de suíza de ve-la euro e que espectáculo co meu primo (e coa festa e a vitoria de Es ...
Opina -
6 AH, PERO QUE EL ACTUAL GALEGO NO ES DIALECTO DO PORTUGUES
- Autor del comentario:
- GAP
- Localidad:
- Valencia( con V de Vigo)
- Fecha de publicación:
Me solidarizo con Carlos Bollain, me siento como el y me he sentido cada vez que dirigiendome a la addministración local o autonomica de Galicia en español, me han habla ...
Opina -
7 Qué escándalo!!
- Autor del comentario:
- gala
- Localidad:
- A Coruña
- Fecha de publicación:
Yo soy gallego y no me parece una ofensa que a esta persona le manden una felicitación en portugués. Si no le gusta, que NO COMPRE en esa tienda de ropa o que se dé de ba ...
Opina -
8 Galego=Português da Galiza
- Autor del comentario:
- Luís F.
- Localidad:
- Lugo
- Fecha de publicación:
Eu acho que a Springfield foi totalmente correcta. Quem fala e defende a nossa língua sabe que muitos levamos anos a defender e dizer que português e galego são dous nom ...
Opina -
9 A Paquito Chocolatero
- Autor del comentario:
- Diego Vazquez Dominguez
- Localidad:
- Ourense-A Coruña
- Fecha de publicación:
Cuando dices "Calles que toda la vida se han llamado de una manera" te refieres con toda una vida a los ultimos 50 años por que cantidad de calles cambiaron su nombre pa ...
Opina -
10 Normal...
- Autor del comentario:
- galego vigo
- Localidad:
- vigo
- Fecha de publicación:
O galego anormalizado é igual que o portugués. Non me extraña que lle falaran nese idioma. Ademáis, debe saber castellano. Que fale nese idima se non quere "confundirse. ...
Opina -
11 A Sanchez Saavedra
- Autor del comentario:
- maría hernandez
- Localidad:
- ares
- Fecha de publicación:
¿Y quién dice lo contrario?¿He dicho yo que el gallego es un dialecto? Insisto, el español es la lengua oficial del estado Español, que exista comunidades con lenguas co ...
Opina -
12 Só faltaria
- Autor del comentario:
- Xan
- Localidad:
- O Porriño
- Fecha de publicación:
Só faltaría que Springfield non pedira desculpas...... polo menos que quede constancia por escrito do erro que cometeron. Xa se desculparon co cliente "persoalmente", em ...
Opina -
13 Temas mais importantes
- Autor del comentario:
- UnMais
- Localidad:
- A Coruña
- Fecha de publicación:
Pois estou bastante de acordo con "yosoyespañol". Os políticos perden as forzas pola lingua falando de esquerdas, dereitas, castellano, galego e ó final a casa sen barre ...
Opina -
14 É imposición o galego?????
- Autor del comentario:
- Sonia
- Localidad:
- Verín
- Fecha de publicación:
Para atónita Entón se vives en Alemaña... tamén te ofendería que che mandasen publicidade en Alemán??? Sabes o que é a discriminación positiva??? Verás, se eres muller e ...
Opina -
15 Noticia absurda
- Autor del comentario:
- Adrián
- Localidad:
- La Coruña
- Fecha de publicación:
Estoy harto ya de esta absurda campaña de la mesa por la normalización linguística en contra del castellano sacando supuestos abusos contra los gallego-parlantes. Esta ...
Opina -
16 O galego ten moitos mais anos que o castelan!
- Autor del comentario:
- Diego
- Localidad:
- Vigo
- Fecha de publicación:
Que é iso de "un dialecto do castelan", o galego falabase aqui moito antes do castelan, pero os gobernantes impuxeronnos o seu idioma por medio de crueles medidas e agor ...
Opina -
17 yosoyespañol mezclando el tocino con la velocidad
- Autor del comentario:
- nicolas rodeiro
- Localidad:
- a coruña
- Fecha de publicación:
yosoyespañol, estas mezclando el tocino con la velocidad!!! lee tu mensaje varias veces a ver si asi te das cuenta!!!!! ...
Opina -
18 Non
- Autor del comentario:
- Marcos Lombao
- Localidad:
- Ribadeo
- Fecha de publicación:
O comentario de "yosoyespañol" non ten moito sentido. Que protestemos por esas cousas non significa que non protestemos polas outras. Desde cando defender a nosa lingua ...
Opina -
19 Vaia tempestade nunha copa d'auga!
- Autor del comentario:
- Antonio
- Localidad:
- Paris
- Fecha de publicación:
Toda esta polémica prova que muitos galegos tem os nervos à flor da pele no que toca às prerogativas da sua lingua. Legitimamente, claro. O problema é que seguidamente ve ...
Opina -
20 Siempre buscando polémicas
- Autor del comentario:
- Paquito Chocolatero
- Localidad:
- A Coruña
- Fecha de publicación:
Lo de los idiomas ya cansa. La última del BNG ha sido la brillante idea de cambiarle el nombre a 101 calles de A Coruña. Calles que toda la vida se han llamado de una ma ...
Opina -
21 claro
- Autor del comentario:
- Pedro
- Localidad:
- Narón
- Fecha de publicación:
Marcos López, a ver si te enteras que hablar gallego no es sinónimo de ser nacionalista. Me da igual que le pongan a las colonias nombres en frances, alemán o chino, per ...
Opina -
22 ignorantes....
- Autor del comentario:
- Judith
- Localidad:
- A Coruña
- Fecha de publicación:
La ignorancia hace que Springfield cometa un error tras otro.No podemos más que reirnos de la torpeza y atrevimiento del que no sabe. ...
Opina -
23 ben feito
- Autor del comentario:
- Marcos Lombao
- Localidad:
- Ribadeo
- Fecha de publicación:
Certo que hai cousas moito máis preocupantes, pero eso non significa que teñamos que permitir que se rían de nos de esta maneira. Moi ben feito por parte de Carlos, a co ...
Opina -
24 asi é que imos
- Autor del comentario:
- eu
- Localidad:
- vigo
- Fecha de publicación:
"tanto me lo imponen que ahora lo rechazo". A min tamén me pasa, tanto me din que os cartos fan falla, que agora os regalo pola rúa. Se lle tes aprezo a algo, o que digan ...
Opina -
25 O cliente sempre ten razón
- Autor del comentario:
- Pepe Saavedra
- Localidad:
- Pontevedra
- Fecha de publicación:
Pois a mín non me parece unha tontería... se eu teño unha tarxeta do Corte Inglés e me felicitan en francés, eu lles envío un mail dicíndolles que son español e que o fr ...
Opina -
26 Carlos Bollaín Grandal <---Alborotador
- Autor del comentario:
- Atónita
- Localidad:
- Ourense
- Fecha de publicación:
Creo que se han ofendido de más, yo tengo que ofenderme entonces cuando me llega publicidad en gallego cuando no soy gallega?...este niño creo que no tiene nada que hace ...
Opina -
27 haced memoria
- Autor del comentario:
- juan lopez bugogly
- Localidad:
- ferrol
- Fecha de publicación:
yo no soy gallego pero llevo trabajando en galicia desde hace 17 años, y lo que mas me sorprende es cuando llegue a galicia casi nadie hablaba por la calle, comercios ba ...
Opina -
28 Todo esto por una invitación en portugués???
- Autor del comentario:
- Maria
- Localidad:
- Coruña
- Fecha de publicación:
Me parece absurdo todo...una equivocación la puede tener cualquiera...creo q no es para ofenderse que te manden una felicitacion en portugues...lo otro de dialectos...ya ...
Opina -
29 Variantes dialectais....
- Autor del comentario:
- I. López
- Localidad:
- Cée
- Fecha de publicación:
A todos aquiles que din que ó galego é un mestura de castelán mal falado, polo feito de non todo o mundo expresarse nun galego académico só decirlles: que atrevida é a i ...
Opina -
30 para yosoyespañol
- Autor del comentario:
- jmig
- Localidad:
- Cariño a Coruña
- Fecha de publicación:
Bravo por tu comentario.El más inteligente de todos los publicados. (incluyo el mío), porque no tiene sentido ninguno opinar sobre burradas de este tipo.Tienes toda la ra ...
Opina
Página 1 de 6
